国语配音吧 - RAT

9

2024-02-12

超级马力欧兄弟中影译制

🧑李嘉仔233

20

2024-02-12

芭比定档，长影译制

🧑李嘉仔233

0

2024-02-11

《给我翅膀》(法国)译制名单

译制职员翻译洁译制导演孔祥玲录音合成傅晨菲技术李江杨维李茜制片孙渭翔监制张玲李萱配音演员张原铭张碧玉阎萌萌巴赫王冠南纯羽 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-10

2013电视剧《娘心》配音演员表

演员一一角色一一配音演员马雅舒一张彩霞一（范楚绒）谢璐瑶一少年彩霞一（范楚绒）宗峰岩一王世鸿一（海帆）任天野一阿忠一（符冲）符荷晴一蔡招弟一（杨……

🧑李佳镪2005

0

2024-02-10

《杰出公民》(阿根廷西班牙)译制名单

译制职员翻译邓言慎李思然译审宋婉娇导演萧国隆录音张洋岚合成任家为技术李茜监制张玲李萱配音演员李路李金燕张原铭汤水雨郭菲刘磊……

🧑life爱德华库伦

2

2024-02-10

电视剧《九州缥缈录》配音名单

配音导演：姜广涛、赵震、张凯、刘芊含吕归尘——刘昊然原音羽然——宋祖儿原音苏瞬卿——王鸥原音雷碧城——张志坚原音百里景洪——张嘉译原音白凌波—……

🧑TBT48

6

2024-02-10

《叶问4》（2019）国语配音名单

《叶问之终结篇》（2019）配音导演：章斌/任铭松叶问-------甄子丹-------陈浩肥波-------郑则仕------高枫万宗华----……

🧑火星国总统

0

2024-02-10

《大唐狄公案》配音名单

《大唐狄公案》具体配音名单是怎样的

🧑heart魔力龙

1

2024-02-10

《尖峰时刻》(美国)译制名单

美国新线影片公司出品译制职员翻译顾奇勇译制导演孙渝烽录音杨培德剪辑裔国瑛配音演员成龙饰李督察配音沈晓谦克里斯·塔克饰卡特配音张欣汤姆·……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-10

《尖峰时刻3》(美国)译制名单

译制职员翻译崔晓东译制导演李平录音小黑合成程晓龙技术李英制片陈文迪监制贾琪李健配音演员李立宏凌云崔晓东伍凤春张美娟叶保华茅……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-10

《尖峰时刻2》(美国)译制名单

美国新线影片公司出品翻译顾奇勇译制导演孙渝烽配音演员成龙饰李督察配音程玉珠克里斯·塔克饰卡特配音张欣尊龙饰瑞奇·谭配音刘风章子怡饰胡莉……

🧑life爱德华库伦

11

2019-07-12

《复仇者联盟4：终局之战》译制名单

《复仇者联盟4：终局之战》终于全国公映了！在这里呢，由我为大家公开译制名单

🧑魔术小子♤

25

2024-02-09

《星球大战：幻境》《曼达洛人》第一季国语配音已

平台是迪士尼+

🧑贴吧用户_0U8eGbZ

43

2024-02-09

X特遣队有国语版的吗？

X特遣队有国语版的吗？求求吧

🧑boboge0

0

2024-02-09

《黑衣女人》(英国加拿大瑞典)译制名单

英国浪头影视公司出品译制职员翻译张臣政导演张云明混合录音裴东峰对白录音吴帅制片王进喜配音演员丹尼尔·雷德克里夫饰亚瑟·科普斯配音王磊塞……

🧑life爱德华库伦

2

2024-01-31

想看《12年级的失败》的配音版，希望能引进并配音

题材很有意思，但印度语版实在是看不下去，除了听不懂，也不习惯他们英印夹杂摇头晃脑的说话方式，不知什么时候能看到中文配音版呢？

🧑cscfp

9

2021-02-10

《天后小助理》2021.01.15中影集团译配资料等

🧑贴吧用户_01Z3aeR

3

2021-09-10

9月10日上映王晓燕老师配音的宝可梦皮卡丘和可可的大冒险

希望大家支持一下中国电影股份有限公司译制中心译制翻译：传神语联导演：王晓燕主要配音演员：小智---王晓燕武藏---张予佟小次郎---陈喆喵……

🧑爱跑跑爱飘逸

0

2024-02-08

《灵犬贝拉3》(法国)译制名单

译制职员翻译王赟译制导演孔祥玲录音合成傅晨菲技术李江杨维李茜制片孙渭翔监制张玲李萱配音演员阎萌萌凌云张艾王冠南巴赫陈若盈 ……

🧑life爱德华库伦

44

2024-02-07

不得不说台湾的国语配音还真的把国语发挥到淋漓尽致

尤其是香港电影和日漫，台湾把港片配出了香港电影那种滑稽搞笑的氛围，把很多日漫也配出了日漫角色那种中二的特性，还有把韩剧里的反派也配出了很坏的个性

🧑雄心壮志YH

1

2024-02-07

《极速60秒》(美国)译制名单

翻译张勇导演王晓巍录音徐红岩技术李英制片陈文迪监制贾琪李健配音演员王利军郭金非杨波刘大航孟令军虞桐伟王晓巍莫松钢何忠石叶……

🧑life爱德华库伦

1

2024-02-07

《行动目标希特勒》(美国德国)译制名单

德国巴贝尔斯博格影片公司美国米高梅影片公司美国联艺影片公司联合出品译制职员翻译刘大勇导演张云明录音张磊录音工程宋维强对白编辑毛锦玲制片……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-07

上译译制《憨豆特工3》爆笑上映

感觉上译公映是张欣不是郭金非感觉也是央视长译和六区是不是吴凌云罗温 · 艾金森饰英格利什配音张欣本 · 米勒饰鲍夫配音桂楠欧嘉 · 柯瑞兰寇……

🧑武浩琪_2009

0

2024-02-07

《鬼屋餐厅》(德国)译制名单

翻译于凡导演高潜录音边亚军合成刘大力技术李英监制贾琪郭华配音演员张遥函张丽敏赵震伍凤春叶保华高增志冯华电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-07

《彩虹女神》(日本)译制名单

翻译张蓓导演王晓巍录音徐红岩技术赵阳制片李萱监制贾琪李健配音演员牟珈论孟令军王利军杨波杨鸣虞桐伟莫松钢王晓巍隋桂凤杨小凡……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-07

《迈向荣耀之路》(日本)译制名单

翻译张淑楠译制导演孟令军配音演员宋美玉牟珈论孟令军王利军杨波纪艳芳莫松钢陈杨李思瑶朱丽松电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

22

2023-12-01

拿破仑定档中影译制

🧑李嘉仔233

0

2024-02-06

《异星战场》(美国)译制名单

美国迪士尼影片公司出品译制职员翻译张陨壁导演张云明录音合成张磊对白录音毛锦玲制片主任杨和平制片廖林配音演员泰勒·克奇饰约翰·卡特配音凌……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-06

《布达佩斯大饭店》(美国德国英国)译制

翻译邵微露译制导演吴红涓录音张玉龙制片何琳琳监制张玲郭华配音演员古斯塔夫野芒零点·穆斯塔法周启勋(老年) 雷磊(青年) 阿加莎张予佟……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-06

《湖边的少女》(意大利)译制名单

翻译珊禾译制导演安麟录音合成晖晖技术赵阳监制张玲郭华配音演员贾小军芒莱鲍大志闻涛姜广涛托托扈茜茜张欣金炎电影频道节目中心译……

🧑life爱德华库伦