国语配音吧 - RAT

国语配音吧

热爱配音，无论译制片还是电视剧

关注: 6,931 主题: 81,289 帖子: 81,289

0

2024-03-03

几部陈凯歌导演的国产片——中配名单

电影版《霸王别姬》1993 根据中国香港著名作家李碧华同名小说改编程蝶衣——张国荣——部分（原声+杨立新配音）《无极》2005 配音导演：吴红涓倾城……

🧑火星国总统

0

2024-03-02

译制片《拿破仑难过美人关》泽连斯基-长译C6配音名单

《拿破仑难过美人关》2012 配音导演：王利军翻译：崔晓东旁白：胡连华拿破仑——弗拉基米尔：泽连斯基——郭金非娜塔莎——斯维特拉纳·库德钦——牟加……

🧑火星国总统

7

2024-03-02

向吧友求助？请大家见证我自证清白。

各位吧友，我是复古电影爱好者，近半年国配论坛没了，一直在找根据地找组织。前些天看见一位吧友自己见了一个百度网盘分享群，我很感动就私信了这位群主，按照要求支……

🧑W风之舞动Y

1

2024-03-02

韩国电影《快乐到死》有国配吗？

刚看完韩国电影《快乐到死》，在查信息的时候，竟然发现CCTV6在2007年播出过，删减估计是有的，配音估计也也是有的，那个时期CCTV6引进的外国电影几乎……

🧑布拉德·皮蛋

2

2024-03-01

2022侏罗纪世界3. 国语版.

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=https%3A%2F%2Fwww.aliyundrive.com%2F……

🧑星系狮子座

1

2024-02-29

日剧《人间的证明》(日本)译制名单

译制职员翻译华雯责任编辑高兰云译制导演侯丽红录音合成丁乔编辑吉纲电编刘曦阳编务宋佳英制片主任张平郭永刚监制秦明新配音演员竹野内丰饰……

🧑life爱德华库伦

16

2017-03-02

请问有人知道92蝙蝠侠动画（上译国配版）的配音表吗？

最近看了蝙蝠侠动画（上译国配版）配音很出色，查了一下资料角色配音布鲁斯·韦恩（蝙蝠侠）：龙俊杰小丑：倪康戈登委员长：李丹青其他的只看到配音员……

0

2024-01-23

《死无对证》(意大利)译制名单

意大利比克传媒公司出品意大利彩色宽银幕立体声故事片译制职员翻译何昆仑译制导演黄莺录音师帅帅混合录音马骁配音演员里卡尔多·斯卡马奇奥饰阿德里……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-29

《一触即发》(美国俄罗斯)译制名单

美国派拉蒙影片公司出品美国天空之舞制片公司制作译制职员翻译张臣政导演张云明混合录音裴东峰对白录音王冲剪辑郝丹制片主任雷振宇制片王宜风配……

🧑life爱德华库伦

3

2024-02-29

黄渤蒋欣特邀配音

🧑武浩琪_2009

0

2024-02-28

《拍档侦探》(美国)译制名单

中录华纳版翻译缪翰娟审校王萱配音演员布鲁斯·威利斯饰吉米配音叶保华崔西·摩根饰保罗配音张磊米歇尔·崔切伯格饰艾娃配音张丽敏凯文·波拉克……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-28

《七宗罪》(美国)译制名单

翻译顾奇勇导演胡平智配音演员布拉德·皮特饰米尔斯配音吴磊摩根·弗里曼饰萨默赛特配音胡平智格温妮丝·帕特洛饰特蕾西配音詹佳理查德·郎德特依……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-28

《太阳帝国》(美国)译制名单

译制职员翻译孙月译制导演王肖兵录音杨培德配音演员黄笑嬿郭易峰刘风程玉珠桂楠曾丹吴磊刘钦叶露海帆章海虹詹佳王肖兵电影频道……

🧑life爱德华库伦

1

2024-02-28

《世界末日》(美国)译制名单

德加拉京译翻译史蔚王蕊珠译制导演周雅琴录音合成唐元平张敏配音演员布鲁斯·威利斯饰哈瑞配音陆建艺本·阿弗莱克饰埃捷配音高扬史蒂夫·布西……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-28

《爱国者游戏》(美国)译制名单

德加拉京译版导演张伟廖菁录音合成徐晓鸣翻译徐镇配音演员哈里森·福特饰杰克·瑞恩配音白涛安妮·阿彻饰凯茜·瑞恩配音廖菁詹姆斯·厄尔·琼斯……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-28

《猎杀红色十月》(美国)译制名单

京译国语版配音演员肖恩·康纳利饰马尔克·雷米斯配音党同义亚历克·鲍德温饰杰克·瑞恩配音程寅斯科特·格林饰巴特·曼库索配音齐克建山姆·尼尔饰……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-28

《007之黑日危机》(英国美国)译制名单

德加拉京译版导演张伟廖菁录音合成徐琳艳配音演员皮尔斯·布鲁斯南饰詹姆斯·邦德配音张震苏菲·玛索饰伊莱特拉配音廖菁丹妮丝·理查兹饰琼斯博士……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《007之杀人执照》(英国美国)译制名单

京译国语版配音演员提摩西·道尔顿饰詹姆斯·邦德 007 配音彭河罗伯特·戴维饰弗朗茨·桑切斯配音盖文革塔丽萨·索托饰卢佩·拉莫拉配音郑建初凯……

🧑life爱德华库伦

7

2024-02-28

《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》(美国)译制名单

美国迪士尼影片公司出品翻译李瑞海导演张云明录音张磊声音编辑毛锦玲录音工程李瑞海制片王进喜配音演员约翰尼·德普饰杰克·斯派洛配音陆揆奥兰……

🧑life爱德华库伦

2

2024-02-28

《勇敢的心》(美国)译制名单

翻译王琼导演吴红涓录音王菲茵张博合成张凯制片何琳琳监制贾琪李健配音演员梅尔·吉布森饰威廉·华莱士配音孙悦斌苏菲·玛索饰伊莎贝拉配音……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《宇宙英雄之超银河传说》(日本)译制名单

日本圆谷株式会社出品译制职员翻译边西岩导演黄莺录音杨培德混合录音魏鲁建杨培德剪辑葛昌明配音演员五十岚隼士饰日比野未来配音吴磊南翔太饰……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-26

《砂器》(日本)译制名单

日本松竹映画株式会社出品译制职员翻译叶渭渠周平译制导演苏秀孙渝烽配音演员丹波哲郎饰今西荣太郎配音毕克加藤刚饰和贺英良配音童自荣森田健……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《人证》(日本美国)译制名单

日本东映株式会社出品译制职员翻译吴代尧导演庄焰录音董宝胜配音演员冈田茉莉子饰八杉恭子配音向隽殊松田优作饰栋居刑警配音徐雁乔山中饰乔尼·……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《冰之辙》(日本)译制名单

翻译脱颖沈贵才译制导演伍凤春沈贵才录音于善超张洋岚合成李文魁技术李江杨维李茜制片何琳琳监制张玲李萱配音演员乔菲菲张原铭伍凤……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《应许之地》(美国)译制名单

翻译沈贵才导演伍凤春沈贵才录音孙磊合成李文魁技术李茜制片魏兰监制张玲郭华配音演员张原铭赵铭洲汤水雨刘琮赵震高增志乔菲菲李……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《修女》(法国德国比利时)译制名单

翻译纪尧译制导演林锡源录音合成瞿卫军技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员郝幽玥贾小军张欣王俪桦张璐张丽敏托托闻涛瞿澳晖……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《真正的忏悔》(美国)译制名单

翻译赵寒珂刘冠男韦宁导演萧国隆录音郝尉清合成任家为技术李茜制片李萱监制张玲配音演员叶保华李路刘芊含赵震汤水雨李蕴杰曹肃刘……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《超能失控》(美国)译制名单

翻译徐阳导演杨波孟丽录音徐红岩白静利技术赵阳制片何琳琳监制张玲郭华配音演员高晗武扬赵鑫纪艳芳杨鸣王利军杨波郭金非孟丽 ……

🧑life爱德华库伦

0

2024-02-27

《烈火恩仇》(印度)译制名单

印度菲里坞卡夫电影公司出品译制职员翻译王金峰导演王建新录音杨培德剪辑曹宁宁陈玉华配音演员刘风丁建华程玉珠沈晓谦狄菲菲王建新任伟……

🧑life爱德华库伦

3

2024-02-27

黄渤配阿宝来了

🧑武浩琪_2009

首页 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 尾页