国语配音吧 - RAT

0

2024-05-02

《灿烂人生》(意大利)译制名单

翻译李斐然译制导演郑小璞校译袁冰混录巴特呼技术杨维李江李茜制片李娜监制张玲李萱配音演员凌振赫张原铭高枫李路马程何冠男巩大……

🧑life爱德华库伦

0

2024-05-02

《孤儿怨》(美国加拿大法国德国)译制名单

翻译王潇君导演何佳易配音演员维拉·法米加饰凯特配音周帅彼得·萨斯加德饰约翰配音张欣伊莎贝尔·弗尔曼饰艾斯特配音张琦奇·庞德饰阿比盖尔修女……

🧑life爱德华库伦

0

2024-05-02

《两个世界》(法国)译制名单

翻译宇璐译制导演孟丽杨波录音白静利技术李江杨维李茜制片何琳琳监制张玲李萱配音演员孟丽纪艳芳王利军郑凯誉牟珈论朱丽松赵鑫 ……

🧑life爱德华库伦

5

2024-05-01

《功夫熊猫4》上译配音名单

阿宝配音黄渤小真配音杨幂李山配音刘风平先生配音张欣大龙配音刘北辰老韩配音翟巍阿鱼配音张乐野猪婆婆配音张孟蝶（……

🧑金色飘逸

2

2024-05-01

《汉娜》(美国英国德国)译制名单

译制职员翻译王潇君导演吴迪录音仇锦林监制徐杰配音演员西尔莎·罗南饰汉娜配音张琦艾瑞克·巴纳饰埃里克配音刘北辰汤姆·霍兰德饰艾萨克斯配……

🧑life爱德华库伦

39

2024-05-01

哈尔的移动城堡定档中影译制

4月30日上映

🧑李嘉仔233

16

2024-04-30

间谍过家家代号白中影译制

🧑李嘉仔233

0

2024-04-30

《头脑特工队2》中国内地定档

出品单位：美国迪士尼影片公司译制单位：中影股份

🧑小花生77

15

2024-04-30

【中配名单】电影《九龙城寨》（2024）北京班底

《九龙城寨》（2024）根据中国香港漫画家余咏良同名漫画改编（2008年发行）陈洛军——林峯——原声大老板——洪金宝——张遥函虎哥——黄德斌——章……

🧑火星国总统

0

2024-04-30

《反恐疑云》(美国)译制名单

翻译萧瑜导演海帆配音演员杰克·吉伦哈尔饰道格拉斯配音赵路瑞茜·威瑟斯彭饰伊莎贝拉配音周帅艾伦·阿金饰霍金斯配音胡平智彼得·萨斯加德饰史密……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-28

《韩国明星的配音演员4》

张东健电影、韩剧作品配音英雄神话—金永钢爱情万岁—郭金非朋友—王磊黄沙武士—桂楠绅士的品格—陈旭升安圣基电影作品配音无处藏身—齐杰武士—刘……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-28

《柳生家族的阴谋》(日本)译制名单

剧本翻译吴代尧译制导演林白录音董宝胜旁白刘健魁配音演员万屋锦之介饰柳生旦马守配音孙敖千叶真一饰柳生十兵卫配音张玉昆松方弘树饰德川家光配……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-28

《山丘之王》(美国)译制名单

译制导演叶保华沈贵才翻译沈贵才录音崔鹏超合成李文魁技术李茜制片魏兰监制贾琪郭华配音演员张碧玉吴凌云张原铭赵震叶保华刘芊含马……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-28

《蒙太奇》(韩国)译制名单

翻译崔晓东译制导演陈红骆明制片胡月明监制贾琪李健配音演员刘清玮陈红芒莱张云龙张璐敖磊贾小军林强胡静栾立胜电影频道节目中心……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-28

《太阳浩劫》(英国美国)译制名单

翻译吕欣导演詹佳录音仇锦林监制徐杰配音演员真田广之饰金田配音赵路希里安·墨菲饰卡帕配音赵路克里斯·埃文斯饰梅斯配音樊俊航萝丝·拜恩饰……

🧑life爱德华库伦

2

2014-01-15

《神偷奶爸2》译制名单（长影）

美国环球影片公司出品神偷奶爸2 译制职员翻译崔晓东导演王晓巍王利军录音徐弘岩白静利李季夫孙文彬剪辑刘娜娜制片李宏媛特邀配音……

🧑天青等烟green

0

2024-01-25

国产片《花千骨》配音名单配音导演宝木中阳配音制片申林配音演员

国产片《花千骨》配音名单配音导演宝木中阳配音制片申林配音演员花干骨朱蓉蓉白子面杨长天杀阡陌刘李桥糖宝周侗轻水露西凭漫天韩啸 ……

🧑磨平我的棱角-

7

2024-04-27

《神秘巨星》配音名单（印度·中影）

泽伊拉莫西姆饰尹希娅配音阎萌萌梅赫尔维杰饰娜吉玛配音碧涓拉杰阿尔琼饰法鲁克配音凌云提尔斯沙玛饰钦腾配音王晨光卡比尔……

🧑722-SPC

3

2024-04-27

《真爱倾城》(韩国)译制名单

翻译何欣译制导演王晓巍录音徐红岩配音演员王利军杨鸣孟令军牟珈论刘大航徐丹纪艳芳郭金非何忠石祖红娇杨小凡王晓巍电影频道节目中……

🧑life爱德华库伦

4

2024-04-26

《X战警3》(美国)译制名单

美国二十世纪福克斯影片公司出品译制职员翻译顾奇勇导演程玉珠录音成樱剪辑梁莹混合录音魏鲁建成樱配音演员休·杰克曼饰罗根配音刘风哈莉·贝……

🧑life爱德华库伦

17

2024-04-26

请问<旺卡>4kUHD碟的国配音轨是国内公映版配音还是台配？

是国内公映版还是台配？

🧑cscfp

0

2024-04-25

《鸟人》(美国)译制

翻译施展译制导演李健李平录音马冬丽配音演员徐光宇茅菁李蕴杰张美娟何欣肖国强电影频道国际部译制

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-25

《少数派报告》(美国)译制名单

翻译吕欣导演海帆录音仇锦林监制徐杰配音演员汤姆·克鲁斯饰约翰配音张欣科林·法瑞尔饰威特沃配音赵路萨曼莎·莫顿饰阿加莎配音张琦马克斯·……

🧑life爱德华库伦

7

2024-04-25

哈尔的移动城堡明星配音

田曦薇配苏菲于适配哈尔尹正配卡西法蔡明配荒野女巫杨恩又配马鲁克肖央配国王阿云嘎配稻草人王子

🧑李嘉仔233

0

2024-04-25

《清道夫》(英国)译制名单

翻译丁宁导演高瑜录音邱建江监制徐杰配音演员肖恩·宾是饰伊万配音曹毅夏洛特·兰普林饰夏洛特配音魏思芸阿宾·格雷亚饰阿什配音戴超行其他配……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-25

《恋爱假期》(美国)译制名单

翻译张勇导演王晓巍录音徐红岩制片高丹技术赵阳监制贾琪李健配音演员牟珈论王晓巍王利军孟令军杨波虞桐伟林迪郭金非杨鸣朱丽松 ……

🧑life爱德华库伦

2

2024-04-24

母亲的直觉定档中影译制

🧑李嘉仔233

0

2024-04-24

《母亲的直觉》中国内地定档

出品单位：卢森堡安东公司译制单位：中影股份

🧑小花生77

0

2024-04-23

《六颗子弹》(美国)译制名单

翻译王少非导演高瑜录音邱建江监制徐杰配音演员尚格·云顿饰山姆森配音曹毅乔·弗拉甘你饰安德鲁配音曹毅安娜·罗伊斯·包尔曼饰莫妮卡配音周帅……

🧑life爱德华库伦

0

2024-04-23

《赛末点》(英国美国爱尔兰卢森堡)译制名单

翻译何雨宣黄磷珏田园诗刘笑崴导演肖罕录音孙磊合成任佳为技术杨维制片李萱监制张玲郭华配音演员张原铭刘芊含李金燕王晨光郭菲叶……

🧑life爱德华库伦