国语配音吧
热爱配音，无论译制片还是电视剧
关注: 6,932 主题: 81,296 帖子: 81,296
时下热门
最新回复
最新发布
10
2024-10-10
《刺猬索尼克2》(美国) 电影频道节目中心引进
2024年10月6日首播，很遗憾片尾没有给出译制人员名单，但能听出来应该是张遥函、雪萌组的班底。不知道这一条国配是不是为上院线做的，盲听里面有凌振赫、杨默……
🧑dyybpjk
6
2024-10-10
求刺猬索尼克2译制名单
早上央视播了，配音表又删了，特求个，我听着像第一部的配音
🧑爱跑跑爱飘逸
1
2024-10-10
《恋爱世纪》(日本)译制名单
日本富士电视台出品 译制职员 翻译金芝人 吕寅秋 林泽清 张云凤 译制导演胡平智 导演助理黄莺 录音杨培德 录音助理钟鸣 配音演员 木村拓哉饰片桐哲平 配……
🧑life爱德华库伦
4
2024-08-16
上海异形哪里看国语啊
如题
🧑richard810101
0
2024-10-09
《悠长假期》(日本)译制名单
富士电视台电视剧制作中心出品 译制职员 翻译边西岩 导演助理詹佳 录音成樱 录音助理钟鸣 混合录音张拯 配音演员 木村拓哉饰濑名秀俊 配音吴磊 山口智子饰……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-09
《必死无疑》(日本)译制名单
日本松竹映画株式会社出品 译制职员 翻译吴大纲 译制导演严崇德 配音演员 程玉珠 刘风 张欣 丁建华 王建新 沈晓谦 白涛 胡平智 狄菲菲 金锋 姜玉玲 ……
🧑life爱德华库伦
1
2024-10-08
《赤焰战场2》(美国)译制名单
美国巅峰娱乐公司出品 译制职员 翻译张陨璧 导演张云明 混合录音裴东峰 对白录音王冲 制片主任杨和平 制片廖林 配音演员 布鲁斯·威利斯饰摩西 配音李立宏……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-08
《赤焰战场》(美国)译制名单
美国巅峰娱乐公司出品 译制职员 翻译冯聪 导演胡平智 录音钟鸣 剪辑葛昌明 混合录音魏鲁建 钟鸣 配音演员 布鲁斯·威利斯饰弗兰克 配音程玉珠 海伦·米伦……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-08
《受伤的马》(美国)译制名单
译制职员 翻译王思嘉 导演张琦 录音仇锦林 监制徐杰 配音演员 文森特·诺费奥饰赫奇 配音刘北辰 安东·尤金饰杰奇 配音赵路 克里斯·马奎特饰巴迪 配音张……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-08
《最后的里程》中国内地定档
译制单位：中影股份 协助推广：成品文化
🧑小花生77
0
2024-10-07
《异煞》(美国)译制名单
译制职员 翻译杨帆 导演张琦 录音仇锦林 配音演员 山姆·尼尔饰威廉·韦尔 配音张欣 劳伦斯·菲什伯恩饰米勒船长 配音刘北辰 乔莉·理查德森饰斯坦克 配音……
🧑life爱德华库伦
2
2024-10-05
危机航线 配音名单
配音导演 苏柏丽 配音副导 王艳洁 刘喆 刘德华普通话指导 李俊英 英文副导演 孙照博 王艳洁 李进 胡晨雨 孙燕超 唐奥 黄利斌 郭晨晖 王婷 杨佯徉 ……
🧑李嘉仔233
1
2024-10-04
想发几个配音作品，可这渣度不给我过审
有没有啥好的对策
🧑李嘉仔233
0
2024-10-04
求不朽的园丁东影版名单
🧑爱跑跑爱飘逸
0
2024-10-03
《魔窟》(美国 德国 罗马尼亚)译制名单
译制职员 翻译李林珊 译制导演翟巍 录音张拯 制片吕黎乔 配音演员 科尔·豪瑟饰杰克·麦克莱斯特 配音桂楠 艾迪·斯比安饰泰勒 配音翟巍 摩里斯·切斯塔特……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-02
《铁甲威龙》(美国)译制名单
美国奥林影片公司出品 译制职员 翻译刘素珍 导演戴学庐 录音杨培德 剪辑陈玉华 配音演员 彼得·威勒饰墨菲 配音童自荣 南茜·艾伦饰安妮·露易丝 配音王建……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-02
《魔鬼交易》(美国)译制名单
译制职员 翻译祝宇轩 齐千里 导演黄莺 录音仇锦林 配音演员 哈莉·贝瑞饰乔西 配音唐雅菁 彼得·格林纳饰科尔 配音赵路 克里夫·欧文饰杰克 配音梁达伟 ……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-02
《铁甲威龙3》(美国)译制名单
东方联合碟片京译配音版本 配音演员 罗伯特·约翰·伯克 饰 墨菲 配音 孙悦斌 雷普·汤恩 CEO 配音 程寅 John Castle 饰 迈达迪 配音 ……
🧑life爱德华库伦
0
2024-10-02
《铁甲威龙2》(美国)译制名单
配音演员 彼得·威勒饰墨菲 配音桂楠 南希·艾伦饰安·路易斯 配音吴迪 丹·奥赫里奇 饰 OCP总裁 配音 程玉珠 汤姆·诺南饰凯恩 配音 张欣 Ken ……
🧑life爱德华库伦
1
2024-10-01
《蜡笔小新我们的恐龙日记》什么时候才能定档呢？
🧑富士猫是sb
2
2024-10-01
《亡命天涯》(美国)译制名单
美国华纳兄弟影片公司出品 译制职员 翻译赵国华 译制导演严崇德 艺术顾问毕克 录音杨培德 剪辑曹宁宁 配音演员 哈里森·福特饰理查德·金伯 配音乔榛 汤米……
🧑life爱德华库伦
4
2024-10-01
《蜡笔小新我们的恐龙日记》什么时候才能定档呢？
🧑富士猫是sb
15
2024-09-30
哈利波特系列内地重映！
《哈利·波特》电影宣布全系列重映并发布定档海报，一起重返魔法梦开始的地方。 系列八部影片重映日期如下：《哈利·波特与魔法石》10月11日《哈利·波特与密室……
🧑布拉德·皮蛋
2
2024-09-30
《教父》(美国)译制名单
上海内参版 配音演员 马龙·白兰度饰维托·唐·柯里昂 配音娄际成 詹姆斯·凯恩饰山提诺·桑提·柯里昂 配音王玮 罗伯特·杜瓦尔饰汤姆·海根 配音雷长喜 阿……
🧑life爱德华库伦
3
2024-09-30
《死侍与金刚狼》(美国)译制名单
美国漫威影业公司出品 译制职员 翻译付博文 田佳慧 傅婷云 翻译审校关恺拓 陶然 录音王经纬 混录章力文 制片主任王宜风 制片赵娜 配音演员 瑞恩·雷诺兹……
🧑life爱德华库伦
1
2024-09-30
《未来世界》(美国)译制名单
美国国际影片公司出品 译制职员 翻译上海电影译制厂英语组 导演陈叙一 杨成纯 录音金文江 配音演员 彼得·方达饰查克·布朗 配音童自荣 布莱思·丹纳饰崔西……
🧑life爱德华库伦
0
2024-09-29
《双重阴谋》(美国 德国 加拿大)译制名单
美国派拉蒙影片公司出品 译制职员 翻译赵国华 译制导演丁建华 录音成樱 剪辑陈玉华 配音演员 艾什莉·贾德饰莉比·帕森斯 配音丁建华 汤米·李·琼斯饰塔维……
🧑life爱德华库伦
13
2024-09-29
不得不说，宝可梦简直是奇迹中的奇迹
各位可能不知道，其实截止至2024年8月，宝可梦IP动画大陆配音版已经达到了790集，当然还没算上六公主的初版集数，这已经远超以往所有日漫陆配版的体量了。……
🧑单纯的索伦森
0
2024-09-29
《亡命驾驶》(美国)译制名单
译制职员 翻译吕欣 导演海帆 录音马骁 配音演员 瑞恩·高斯林饰车手 配音赵路 凯瑞·穆里根饰艾琳 配音张琦 布莱恩·科兰斯顿饰香农 配音王肖兵 克里斯蒂……
🧑life爱德华库伦
0
2024-09-29
《刺客信条》(美国 英国 法国)译制名单
美国新摄政影片公司出品 译制职员 翻译吕欣 配音导演张欣 录音钟鸣 混合录音马骁 配音演员 迈克尔·法斯宾德饰卡勒姆·林奇/阿拉吉尔 配音刘风 玛丽昂·歌……
🧑life爱德华库伦
首页 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 尾页