国语配音吧 - RAT

0

02-28

《好孩子的国度》(俄罗斯)译制名单

翻译杨筱艳译制导演王利军录音合成徐红岩白静利剪辑曹海卿制片胡月明监制张玲郭华配音演员杨鸣孟令军王晓巍杨波隋桂凤虞桐伟郭金非 ……

🧑life爱德华库伦

6

02-28

《冰雪奇缘》上映国语版有歌词字幕吗？没有的话从哪部开始有字幕的

🧑巨蟹漩涡波奇酱

88

02-28

美国队长4 配音名单

安东尼·麦凯饰山姆·威尔逊配音张磊丹尼·拉米雷斯饰华金·托雷斯配音翟巍茜拉·哈斯饰露丝·巴特-塞拉夫配音吴迪卡尔·鲁伯利饰……

🧑李嘉仔233

1

2024-01-26

《蜘蛛夫人：超感觉醒》中国内地定档

出品单位：美国哥伦比亚影片公司、美国漫威公司译制单位：中影股份

🧑小花生77

0

02-27

《过失》(法国)译制名单

翻译涂喆涵译制导演孔祥玲录音合成张帅技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员张云龙张原铭张艾汤水雨刘康李铃皓冉电影频道节目中……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《商海通牒》(美国)译制名单

翻译沈贵才译制导演叶保华沈贵才录音汪鹏合成李文魁技术张雅彬制片胡月明监制张玲郭华配音演员汤水雨赵震滕奎兴杨默张原铭叶保华李……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《午夜邂逅》(美国)译制名单

翻译杨筱艳译制导演郭金非录音合成徐红岩白静利制片胡月明监制张玲郭华配音演员孟令军王晓巍赵鑫王利军纪艳芳郭金非虞桐伟王丽丽电……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《该死的歌德》(德国)译制名单

翻译赵丹刘冠男导演萧国隆录音孙磊合成李文魁技术张雅彬制片李萱监制贾琪李健配音演员张原铭刘芊含张艾孙琳琳李蕴杰李路赵震曹肃……

🧑life爱德华库伦

8

02-27

阴阳师0 配音名单

山崎贤人饰安倍晴明配音邢鹤严染谷将太饰源博雅配音高晗奈绪饰徽子女王配音杨鸣村上虹郎饰橘泰家配音荣雨奇板垣李光人饰……

🧑李嘉仔233

0

02-27

《小男孩》(美国)译制名单

翻译沈贵才译制导演伍凤春沈贵才录音孙磊合成任佳为技术李茜制片魏兰监制张玲郭华配音演员巩大方马晓骥赵铭洲王晨光冯盛汤水雨刘明……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《儿子的名字》(意大利)译制名单

翻译夏晓雪译制导演林锡源录音合成瞿卫军技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员王磊张欣郝幽玥扈茜茜托托张璐瞿澳晖闻涛菁菁 ……

🧑life爱德华库伦

2

02-27

《编号17》中国内地定档

译制单位：长影

🧑小花生77

0

02-27

《异乡人》(黎巴嫩法国卡塔尔阿联酋)译制名单

翻译王赟译制导演孔祥玲录音合成马红岩技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员张原铭张艾芒莱马语非王冠南孔祥玲皓然陈凯电影频……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《兔麻吉》(荷兰)译制名单

翻译沈贵才译制导演伍凤春沈贵才录音孙磊合成任佳为制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员张予佟王晨光叶保华敖磊郝祥海高增志张欣宇李姗……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《奎迪2:英雄再起》(美国)译制名单

美国米高梅影片公司出品译制职员翻译公元创译导演藤新对白录音赵朋飞混合录音卢紫瀚录音技术蜂巢音悦制片主任王宜风制片孙天琦配音演员迈克尔·……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《奎迪》(美国)译制名单

翻译徐阳译制导演孟丽录音合成徐红岩白静利剪辑曹海卿技术赵阳制片何琳琳监制张玲郭华配音演员牟珈论赵鑫杨波王利军郭金非虞桐伟莫……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《少女与狼》(法国)译制名单

翻译宇璐译制导演王利军录音合成徐红岩白静利制片魏兰技术张雅彬监制张玲郭华配音演员牟珈论杨波何忠石虞桐伟胡连华孟令军王晓巍赵……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《勇者无畏》(德国)译制名单

翻译王晓丽译制导演杨波录音合成徐红岩白静利剪辑曹海卿制片胡月明监制贾琪李健配音演员郭金非杨鸣王利军牟珈论杨波纪艳芳孟丽虞桐……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《二战男孩逃生记》(德国)译制名单

翻译刘郎导演肖罕录音孙磊合成李文魁制片李萱监制贾琪李健配音演员伍凤春李金燕张原铭萧国隆叶保华孙晓明刘芊含李蕴杰电影频道节目……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《异性相吸》(意大利)译制名单

翻译蒋雅萍译制导演孔祥玲录音合成马红岩技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员张艾张原铭赵铭洲马晓骥马语非铃铃皓然陈凯电影……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《感谢来电》(法国)译制名单

翻译赵枫沈贵才译制导演叶保华沈贵才录音高鹏合成任佳为技术李英制片陈文迪监制张玲郭华配音演员赵震李世荣张丽敏张原铭林兰张璐 ……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《无懈可击》(美国)译制名单

翻译邱艳萍导演滕奎兴录音葛银王寒技术杨维制片何琳琳监制贾琪李健配音演员滕奎兴陈喆李金燕王晨光吉吉姚雷万力李含徐佳琦电影……

🧑life爱德华库伦

0

02-27

《再世人狗缘》(美国)译制名单

翻译张悦田园诗导演肖罕录音孙磊合成任佳为技术李茜制片李萱监制张玲郭华配音演员张原铭李金燕叶保华郭菲罕翰萧国隆刘磊李蕴杰 ……

🧑life爱德华库伦

4

02-27

译制：几部丹泽尔华盛顿作品配音名单

《红潮风暴》（1995）罗恩：亨特---------丹泽尔：华盛顿- --------曲敬国弗兰克：林西-------吉恩：哈特曼----------……

🧑火星国总统

0

02-26

《伏毒追缉令》(美国)译制名单

译制职员翻译姜黎明导演王肖兵录音马骁监制徐杰配音演员尚格·云顿饰杰克配音张欣斯科特·阿金斯饰卡普配音刘北辰斯蒂芬·罗德饰梅耶斯配音王……

🧑life爱德华库伦

0

02-26

《冬日危机》(法国)译制名单

翻译杨茜译制导演孔祥玲录音合成马红岩周吉技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员凌云祥禾周一菡张艾张原铭皓然武文祥杰电影……

🧑life爱德华库伦

0

02-26

《新包法利夫人》(法国)译制名单

翻译葛宏宇译本编辑纪尧译制导演霍林晶技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员贾小军张欣芒莱郝幽玥张璐瞿澳晖托托闻涛菁菁电……

🧑life爱德华库伦

0

02-26

《狙击杀手》(美国德国)译制名单

译制职员翻译陆瑶蓉导演程玉珠录音马骁监制徐杰配音演员西尔维斯特·史泰龙饰迈罗伊配音桂楠汤姆·贝伦杰饰汉克配音吴磊查尔斯·达顿饰亨德里克……

🧑life爱德华库伦

0

02-26

《小鸡快跑》(英国美国法国)译制名单

翻译沈贵才译制导演伍凤春沈贵才录音沈瑞雪高朋合成任佳为技术李茜制片李娜监制张玲郭华配音演员刘校妤张震陆建艺林兰郝幽玥杨莹 ……

🧑life爱德华库伦

0

02-26

《巴黎厨房》(俄罗斯)译制名单

翻译王悦锦导演吴红涓录音张玉龙技术赵阳制片胡月明监制张玲郭华配音演员维克多刘琮维卡梦萱尼古拉野芒迪米特里高枫麦克斯周健 ……

🧑life爱德华库伦