国语配音吧 - RAT

0

04-03

《魔兽》(美国)译制名单

美国环球影片公司出品美国传奇影业制片美国暴雪娱乐公司出品制片译制职员翻译傅博文林野导演廖菁张伟对白录音王经纬混合录音裴东峰录音工程蒋蕾……

🧑life爱德华库伦

1

04-03

巴西电视剧《爱的阴影》国语配音

北京星特译制公司配音的经典电视剧《爱的阴影》目前网上已经绝迹了通过百度网盘分享的文件：巴西电视剧《爱的… 链接:https://pan.baidu.com……

🧑贴吧用户_00Z7aV2

14

04-03

忍者神龟2破影而出译制名单（美国长春）

电审特（进）字2016第029号美国派拉蒙影片公司美国尼克影业公司联合出品中文片尾曲《破影而出》演唱大鹏/南征北战导演戴夫.格林编剧乔什……

🧑爱跑跑爱飘逸

10

04-03

长春的谍影重重系列，哪一部配得最好？

郭金非、孟令军主配的，没记错是郭金非给马特·达蒙配音，哪一部观感最好，推荐一下，准备去补

🧑埃里温的不死鸟

4

04-03

译制片考古-《火线特工》（2010）公映长译国配名单

《火线特工》（2010）大卫------------阿尔：帕西诺----------王利军托马斯-----------罗伯特：德尼罗-------刘……

🧑火星国总统

2

04-03

译制补全《极速车王》（2019）长译C6国配名单

《极速车王》（2019）根据美国汽车媒体人A.J.贝米《勒芒拉力赛》研究报告改编（2010）迈尔斯——克里斯蒂安：贝尔——杨波卡罗尔——马特：达蒙……

🧑火星国总统

2

04-03

《宇宙追缉令》(美国)译制名单

美国哥伦比亚影片公司出品译制职员翻译杜桂敏译制导演胡连华录音徐辉田恩权配音演员李连杰饰盖勃瑞/尤兰配音孙佳禾杰森·斯坦森饰埃文·芬奇探员……

🧑life爱德华库伦

0

04-03

《明日世界》(美国)译制名单

美国迪士尼影片公司出品译制职员翻译林野李思锋导演张云明录音王冲录音指导裴东峰录音工程蒋蕾制片主任王宜风制片赵娜配音演员乔治·克鲁尼饰……

🧑life爱德华库伦

7

04-03

我的世界定档上海译制

🧑李嘉仔233

0

04-02

《奇怪的大火》(法国)译制名单

法国雷夫康影片公司法国电视一台联合摄制译制职员翻译徐志仁导演王建新录音成樱剪辑陈宝珠配音演员里夏尔·安科尼纳饰热夫配音沈晓谦萨宾·阿泽……

🧑life爱德华库伦

4

04-02

为什么会说母语羞耻真实存在

当同一个配音团队用不同语言配同一个游戏时，你会看到以下话术

🧑看着̴̈̇👁👁

0

04-02

《好事成双》(美国)译制名单

美国瑞舍尔娱乐公司出品译制职员翻译顾奇勇导演孙渝烽录音杨培德剪辑裔国瑛配音演员柯尔斯蒂·艾利饰戴安配音丁建华斯蒂夫·古根伯格饰罗杰配音……

🧑life爱德华库伦

2

04-01

《谁主名花》(法国)译制名单

法国高蒙影业公司出品译制职员翻译贾秀琰导演赵晓明录音张磊刘磊对白编辑毛锦玲录音工程宋维强制片王进喜配音演员加德·艾尔马莱饰弗朗西斯·皮……

🧑life爱德华库伦

0

03-31

《大话情圣》(意大利)译制名单

意大利视觉电影发行公司意大利狂野之面电影公司联合出品译制职员翻译甲骨易股份导演孟令军录音孙文彬剪辑袁野制片主任丁忠伟制片都业枫李宏媛配……

🧑life爱德华库伦

0

03-31

《真爱百分百》(法国比利时)译制名单

法国高蒙电影公司法国TFI电影制作公司联合出品译制职员翻译甲骨易股份导演杨波录音徐红岩白静利剪辑刘娜娜制片主任王晓巍制片李宏媛配音演员……

🧑life爱德华库伦

0

03-31

《英俊少年》(西德)译制名单

联邦德国阿里安兹影片公司泰拉影片公司联合摄制译制职员翻译肖章译制导演苏秀录音金文江配音演员海因切·西蒙斯饰海因切配音李梓海因茨·莱纳克饰……

🧑life爱德华库伦

1

03-31

《疾速行动》(俄罗斯)译制名单

俄罗斯西涅马福尔电影公司出品译制职员翻译梁立平导演廖菁张伟录音张磊纪成刚对白编辑毛锦玲配音演员安德烈·特缅特耶夫饰伊格纳特配音姜广涛 ……

🧑life爱德华库伦

0

03-31

《女人的呐喊》(西班牙意大利)译制名单

阿尔科影片公司马德里第五影片公司梅特罗影片公司联合摄制译制职员翻译冯锋译制导演严崇德录音魏鲁建剪辑陈小鱼配音演员弗朗西斯卡·内莉饰安娜 ……

🧑life爱德华库伦

1

03-31

《乔乔的异想世界》(美国捷克新西兰)译制名单

美国福斯探照灯影业美国TSG娱乐公司联合出品译制职员翻译李璇导演杨波录音高彦杰王经纬剪辑刘娜娜制片主任王晓巍制片李宏媛配音演员罗曼·……

🧑life爱德华库伦

1

03-31

《新铁血战士》(美国)译制名单

翻译徐阳译制导演孟丽技术赵阳制片何琳琳监制张玲郭华配音演员杨波纪艳芳武扬王利军高晗郭金非赵鑫虞桐伟电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《白狮奇缘》(法国德国南非)译制名单

法国映欧嘉纳影业公司出品译制职员剧本翻译张悠悠译制导演周帅录音钟鸣混合录音马骁配音演员丹妮·戴·维利尔斯饰米娅配音王晓彤梅拉尼·罗兰饰爱……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《1917》(美国英国西班牙加拿大)译制名单

美国梦工厂影片公司美国信实娱乐公司联合出品译制职员翻译贾秀琰导演张遥函雪萌对白录音赵朋飞混合录音张贺录音技术蜂巢音悦制片主任王宜风制片……

🧑life爱德华库伦

1

03-30

《海市蜃楼》(西班牙)译制名单

西班牙阿特瑞斯传媒电影公司西班牙创艺影视公司西班牙克罗什电影制作公司西班牙上锁的房间公司联合出品译制职员翻译公元创译导演伍凤春录音田牧制片……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《吉普赛人的时光》(南斯拉夫)译制名单

翻译王赟译制导演孔祥玲录音合成马红岩技术张雅彬制片孙渭翔监制张玲郭华配音演员张原铭张艾马晓骥高枫武文王冠南祥杰皓然陈凯祥……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《警告》(西班牙)译制名单

西班牙电影工厂制作公司出品译制职员翻译公元创译导演叶保华对白录音赵朋飞混合录音张彦鹏录音技术蜂巢音悦制片主任王宜风制片孙天琦配音演员劳……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《美女与野兽》(法国)译制名单

法国百代电影公司出品译制职员翻译钱琳导演张欣录音钟鸣混合录音钟鸣配音演员文森特·卡索饰野兽配音张欣蕾雅·赛杜饰贝儿配音詹佳安德烈·杜……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《白雪公主》(美国)译制名单

美国迪士尼影片公司出品译制职员翻译许诺徐子怡导演张云明佟心竹对白录音王经纬中文歌曲填词白勺中文配唱导演白勺李潇潇白雪公主配唱陈玉婷……

🧑life爱德华库伦

0

03-30

《美女与野兽》(美国)译制名单

美国迪士尼影片公司出品译制职员翻译许思源传神语联导演张云明录音王经纬歌词字幕定位蒋蕾徐殊制片主任王宜风制片赵娜演唱王思凯王笑文李……

🧑life爱德华库伦

1

03-30

求个最终幻想6区名单

灵魂深处和圣子降临

🧑爱跑跑爱飘逸

8

03-30

所以说《工作细胞》国语版译制公司到底是什么公司

看上去像上译但又好像不是

🧑动漫迷🌸🍀