国语配音吧
热爱配音，无论译制片还是电视剧
关注: 6,931 主题: 81,287 帖子: 81,287
时下热门
最新回复
最新发布
3
04-12
《美国内战》《泳者之心》中国内地定档
1.《美国内战》 出品单位：美国A24影业 译制单位：中影股份 协助推广：华桦传媒、阿里影业2.《泳者之心》 出品单位：美国迪士尼影片公司 译制单位：中影……
🧑小花生77
12
04-12
荒蛮故事定档 应该是中影译制
🧑李嘉仔233
1
04-12
《荒蛮故事》中影配音名单
里卡多·达林 饰 西蒙 配音 凌云 奥斯卡·马丁内斯 饰 毛里西奥 配音 贾小军 莱昂纳多·斯巴拉格利亚 饰 迭戈 配音 李璐 艾丽卡·里瓦斯 饰 罗米娜……
🧑金色飘逸
2
04-12
《生化危机5:惩罚》(德国 加拿大 美国 法国)译制名单
德国康坦斯丁影片公司出品 译制职员 翻译张臣政 导演张云明 混合录音裴东峰 对白录音王冲 制片王进喜 配音演员 米拉·乔沃维奇饰爱丽丝 配音杨晨 米歇尔·……
🧑life爱德华库伦
0
04-11
《生化危机6:终章》(美国 德国 法国 加拿大)译制名单
德国康斯坦丁影片公司出品 译制职员 翻译许思源 陈祥林 传神语联 导演伍凤春 混合录音卢紫瀚 对白录音杨磊 录音统筹蒋蕾 台本统筹郭龙 制片王进喜 配音演……
🧑life爱德华库伦
0
04-11
《生化危机4:战神再生》(德国 法国 美国 加拿大)译制名单
康斯坦丁影片公司 英国冲击影片公司 戴维斯电影公司联合出品 译制职员 翻译张臣政 导演张云明 混合录音张磊 对白录音毛锦玲 制片主任杨和平 制片廖林 配音……
🧑life爱德华库伦
0
04-11
《生化危机2:启示录》(德国 英国 法国 美国)译制名单
翻译陆瑶蓉 导演詹佳 录音钟鸣 配音演员 米拉·乔沃维奇饰爱丽丝 配音黄笑嬿 西耶娜·盖尔利饰吉尔·瓦伦谭 配音黄莺 奥德·菲尔饰卡洛斯·奥利维拉 配音黄……
🧑life爱德华库伦
0
04-11
《生化危机》(英国 德国 法国 美国)译制名单
翻译宋谊 导演邬宵蕾 录音钟鸣 监制姚媛 配音演员 米拉·乔沃维奇饰爱丽丝 配音黄笑嬿 米歇尔·罗德里格兹饰蕾恩 配音邬宵蕾 埃里克·马比乌斯饰马修 配音……
🧑life爱德华库伦
0
04-11
24t国语动漫合集
【腾讯文档】24t国语台配动漫.xlsx https://docs.qq.com/document/DSU9hSXZadmdWUFNN
🧑爱丽丝_oo台配粤配
17
04-10
我的世界大电影 配音名单
杰克·布莱克 饰 史蒂夫 配音 刘风 杰森·莫玛 饰 加雷特 配音 孟祥龙 艾玛·迈尔斯 饰 娜塔莉 配音 张琦 丹妮尔·布鲁克斯 饰 道恩 配音 何佳易……
🧑李嘉仔233
0
04-10
《乐一通大电影：地球爆炸之日》中国内地定档
译制单位：中影股份
🧑小花生77
0
04-09
《死亡猎手》(美国 加拿大)译制名单
美国启斯东娱乐公司出品 译制职员 翻译钱绍昌 导演孙渝烽 录音魏鲁建 剪辑陈宝珠 配音演员 梅晨·阿米克饰朱莉 配音王静文 格雷厄姆·格林饰尼克·罗林斯 ……
🧑life爱德华库伦
5
04-08
《最后的维加斯》(美国)译制名单
翻译邓瑾如 汤洁 译审王佳丽 导演李蕴杰 肖罕 录音于善超 合成李炜 技术李江 杨维 李茜 制片李娜 总监制马佳 监制李萱 配音演员 李路 叶保华 滕奎兴……
🧑life爱德华库伦
2
04-08
军情五处：利益之争两版配音
爱奇艺上是AI配音，央视是长影的配音。
🧑heart魔力龙
3
04-07
【国片考古】四部双国配的港片（陆配以及港配）
《猛龙过江》1972 配音导演：汪平（公映国语） 唐龙——李小龙——张佩山（公映版）王明军（北京重配版）张琳（广东录像带重配版） 陈清华——苗可秀——叶琳……
🧑火星国总统
1
04-06
《猎狼犬》(俄罗斯)译制名单
俄罗斯中央合作伙伴公司出品 译制职员 翻译梁立平 导演廖菁 张伟 录音张磊 李安磊 配音演员 亚历山大·布罗哈夫饰猎狼犬 配音王凯 奥克萨娜·阿基内什娜饰……
🧑life爱德华库伦
6
04-05
华语-倩女幽魂系列-国语配音名单
《倩女幽魂》（1987） P.S：翻拍自1960版同名电影 配音导演：薛群 宁采臣-------------张国荣----------孙德成 聂小倩---……
🧑火星国总统
1
04-05
《龙之战》(美国 韩国)译制名单
美国大西洋电影公司 韩国秀禾影业公司出品 译制职员 翻译崔晓东 导演刘大航 录音徐红岩 剪辑赵淑清 制片赵淑清 配音演员 杰森·贝尔饰伊森 配音孟令军 阿……
🧑life爱德华库伦
0
04-05
《超级战舰》(美国)译制名单
美国环球影片公司出品 译制职员 翻译陆瑶蓉 导演程玉珠 录音钟鸣 剪辑梁莹 混合录音魏鲁建 钟鸣 张拯 配音演员 泰勒·克奇饰霍伯 配音吴磊 亚历山大·斯……
🧑life爱德华库伦
0
04-04
《花之谷》(法国 印度 日本 德国)译制名单
翻译张陨壁 导演廖菁 张伟 录音合成魏晓罡 孙康 制片何慧 监制贾琪 李健 配音演员 赵岭 季冠霖 白涛 张遥函 张伟 李龙滨 刘九榕 廖菁 林兰 姜广涛……
🧑life爱德华库伦
0
04-04
《深夜食堂2》(日本)译制名单
日本东映株式会社出品 译制职员 翻译许思源 传神语联 导演藤新 录音蜂巢音悦 台本统筹郭龙 制片王进喜 配音演员 小林薰饰老板 配音冯盛 多部未华子饰小满……
🧑life爱德华库伦
1
04-04
机动战士高达跨时之战 配音名单
天手让叶 配音 沈念如 尼娅安 配音 叶知秋 修司 配音 瀚墨 夏里亚·布尔 配音 冯盛(图特哈蒙) 夏亚·阿兹纳布尔 配音 马正阳 泽维尔 配音 杨天翔……
🧑李嘉仔233
3
04-04
《两小无猜》(法国)译制名单
翻译肖易 译制导演二宝 录音澳晖 配音演员 刘明珠 商虹 贾小军 宣晓鸣 郝幽玥 郭金非 扈茜茜 王博 托托 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
19
04-04
机动战士高达跨时之战 中影译制
买断片方是路画
🧑李嘉仔233
10
04-04
《虎胆龙威3纽约大劫案》部分配音名单
约翰麦克莱恩——布鲁斯·威利斯饰——胡平智（上译公映）陆建艺（京译德加拉碟配版）李智伟（央视CCTV8版）滕奎兴（央视CCTV6版）郭易峰（东影上译版）金……
🧑wx312◆
0
04-03
《歌舞青春》(美国)译制名单
翻译李昂 译制导演李平 配音演员 姜广涛 薛白 田波 边江 赵震 张璐 伍凤春 叶保华 晏积瑄 张云明 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
1
04-03
《歌舞青春2》(美国)译制名单
翻译崔晓东 译制导演李平 录音贾诤 合成张剑 配音演员 姜广涛 薛白 张璐 伍凤春 张杰 晏积瑄 林兰 陈光 边江 张云明 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
5
04-03
《未来水世界》(美国)译制名单
美国环球影片公司出品 译制职员 翻译杜桂敏 译制导演胡连华 徐丹 配音演员 陆建艺 孟丽 陈红 刘大航 崔慕燕 胡连华 吴永庆 徐丹 姜广涛 中国电影发行……
🧑life爱德华库伦
0
04-03
《歌舞青春3:毕业生》(美国)译制名单
翻译崔晓东 导演李平 录音贾诤 合成张剑 配音演员 姜广涛 薛白 张璐 伍凤春 张杰 晏积瑄 林兰 陈光 边江 张云明 电影频道节目中心译制
🧑life爱德华库伦
0
04-03
《魔兽》(美国)译制名单
美国环球影片公司出品 美国传奇影业制片 美国暴雪娱乐公司出品制片 译制职员 翻译傅博文 林野 导演廖菁 张伟 对白录音王经纬 混合录音裴东峰 录音工程蒋蕾……
🧑life爱德华库伦
首页 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 尾页