国语配音吧 - RAT

0

05-02

《黑客帝国2:重装上阵》(美国)译制名单

美国华纳兄弟影片公司出品译制职员翻译刘大勇译制导演廖菁张伟录音张磊安韶峰录音工程纪成刚声音编辑毛锦玲制片主任杨和平制片栗萍执行制片王……

🧑life爱德华库伦

1

05-02

《黑客帝国》(美国澳大利亚)译制名单

美国华纳兄弟影片公司乡村路影业公司联合出品译制职员翻译赵国华译制导演丁建华录音杨培德剪辑陈小鱼录音工程郑建中混合录音杨培德徐景刘宝森 ……

🧑life爱德华库伦

4

05-01

【译制片考古】《战鸽总动员》2006·京译公映中配名单

《战鸽总动员》2006 配音导演：张云明翻译:李瑞海录音:安韶峰威尔（小威）——孙楠（国）伊万·麦克格雷格（英）维多利亚——王恩琦（国）奥利维亚·……

🧑火星国总统

19

05-01

雷霆特攻队配音名单

黑寡妇二代:褚珺伯爵夫人:杨晨红色守卫:张瑶函酷寒战士:郝祥海美国探员:苗壮幽灵:闫么么模仿大师:常蓉珊梅尔:钟可霍特:刘若班盖瑞议长:……

🧑troyca

21

05-01

《雷霆特攻队*》中国内地定档

出品单位：美国漫威影业公司译制单位：中影股份

🧑小花生77

1

04-30

求个终极悍将译制名单

好像央视播过

🧑爱跑跑爱飘逸

0

04-30

《逃出克隆岛》(美国)译制名单

译制职员翻译高增志译制导演红红(刘京红) 录音合成徐琳艳制片高丹监制贾琪李健配音演员凌云张凯茅菁叶保华张遥函白马崔晓东刘京红 ……

🧑life爱德华库伦

0

04-30

《传扬荣耀》(美国)译制名单

翻译苗锋译制导演耀华录音合成耀华配音演员叶保华王跃晋贾小军姜超凌云郝幽玥刘京红电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

0

04-30

《诗情画意》(法国意大利)译制名单

翻译王盾译制导演刘力舸录音合成傲晖配音演员可可宣晓鸣刘明珠伍凤春商虹贾小军镜屹任亚明王博瞿澳晖梁维珊托托电影频道国际部译制

🧑life爱德华库伦

1

04-29

日本电影分账可能又会来了

是细田守最新作《无尽希望的斯嘉丽》#日漫#

🧑巨蟹漩涡波奇酱

0

04-29

《凡尔杜先生》(美国)译制名单

联美电影公司出品译制职员翻译赵国华叶琼导演胡庆汉录音金文江剪接谢玲烨配音演员查理·卓别林饰凡尔杜配音邱岳峰玛莎·雷伊饰安娜贝拉配音潘……

🧑life爱德华库伦

0

04-29

《达芬奇密码》(美国马耳他法国英国)译制名单

美国哥伦比亚影片公司出品译制职员剧本翻译顾奇勇译制导演狄菲菲程玉珠曾丹胡平智录音俞嘉年剪辑梁莹混合录音魏鲁建俞嘉年配音演员汤姆·汉……

🧑life爱德华库伦

24

04-29

速度与激情7 四月重映，会有译制版吗？

当年此片的公映国配，名单是什么样的？

🧑Butcher卿

0

04-29

《W的悲剧》(日本)译制名单

日本角川电影公司摄制译制职员翻译吴代尧导演陈汝斌配音演员药师丸博子饰三田静香配音宋丽婕三田佳子饰羽鸟翔配音刘雪婷南美江饰安惠千惠子配音……

🧑life爱德华库伦

0

04-28

《蓬门碧玉红颜泪》(美国)译制名单

翻译卢余译制导演陈喆常常录音合成薛震技术杨维制片李萱监制张玲郭华配音演员张艾陈喆林强马晓骥巩大方常常郝祥海王冠南李波张……

🧑life爱德华库伦

0

04-28

《黄金之犬》(日本)译制名单

日本大映株式会社出品译制职员翻译李泓冰译制导演戴学庐录音何祖康配音演员盖文源刘广宁沈晓谦杨晓任伟王建新上海电影译制厂1990年译制……

🧑life爱德华库伦

41

04-28

火之鸟伊甸之花定档中影译制

今年第6+1部日漫买断片方是合源文化

🧑李嘉仔233

0

04-28

国语韩剧大合集

【腾讯文档】韩剧存档国语 https://docs.qq.com/sheet/DSW9ETEZUY1hpVUNr

🧑爱丽丝_oo台配粤配

1

04-27

《诱拐报道》(日本)译制名单

东映株式会社出品译制职员翻译吴代尧导演陈汝斌录音王林剪辑王颖配音演员萩原健一饰古屋数男配音孙敖小柳留美子饰古屋芳江配音向隽姝高桥薰饰……

🧑life爱德华库伦

1

04-27

《美丽人生》(意大利)译制名单

意大利梅兰坡电影公司出品译制职员翻译赵国华导演严崇德录音成樱剪辑陈小鱼配音演员罗伯托·贝尼尼饰圭多配音沈晓谦尼可莱塔·布拉斯基饰多拉配……

🧑life爱德华库伦

3

04-25

《碟中谍》(美国)译制名单

美国派拉蒙影片公司出品译制职员翻译朱晓婷导演丁建华录音魏鲁建剪辑陈玉华配音演员汤姆·克鲁斯饰伊森·亨特配音程玉珠乔恩·沃伊特饰吉姆·菲尔……

🧑life爱德华库伦

2

04-26

《十月的天空》(美国)译制名单

翻译黄炳琦责任编译赵春梅导演李芙中录音武建伟编辑吉纲电编第39电编编务宋桂英制片主任张平郭永刚监制秦明新配音演员霍默叶保华茉莉小……

🧑life爱德华库伦

5

04-26

华纳兄弟新电影《编号17》

罗伯特·帕丁森主演电影《#编号17# 》看看到底是不是长春译制

🧑武浩琪_2009

0

04-26

《卡比利亚之夜》(意大利法国)译制名单

意大利第诺·得·劳伦蒂斯影片公司出品译制职员翻译刘小蕙方柏容导演时汉威录音金文江配音演员茱莉艾塔·玛西娜饰玛丽亚配音朱莎弗兰索斯·皮埃尔……

🧑life爱德华库伦

1

04-26

《甜心先生》(美国)译制名单

翻译刘冠男刘笑崴导演李蕴杰录音张伟伟合成郑常惠技术杨维制片李萱监制贾琪李健配音演员张原铭汤水雨伍凤春林兰李含郭菲李蕴杰罕……

🧑life爱德华库伦

4

04-26

《不可饶恕》(美国)译制名单

翻译邹灵译制导演李丹青录音张庆谟拟音周宝妹李伟华剧务刘建平制片李丹青监制肖祖庚配音演员克林特·伊斯特伍德饰威尔·毛尼配音龙俊杰吉恩·……

🧑life爱德华库伦

0

04-26

《火星恋歌》(韩国)译制名单

翻译晓涵译制导演洋洋录音合成晖晖配音演员傲晖欣欣郝幽玥梁维珊芒莱托托贾小军王志鸿张杰电影频道节目中心译制

🧑life爱德华库伦

10

04-02

《我的世界大电影》配音演员见面会

4月6日上海《我的世界大电影》国语观影会，配音演员出席见面！

🧑lby19961010

0

04-25

韩剧国语大合集

韩剧国语配音大合集 https://docs.qq.com/sheet/DSW9ETEZUY1hpVUNr?tab=000002

🧑爱丽丝_oo台配粤配

24

04-25

孤独摇滚译制名单

后藤独配音阎么么伊地知虹夏配音姜英俊山田凉配音张雨曦喜多郁代配音闫夜桥伊地知星歌配音叶知秋音控师配音黑特后藤直树配音……

🧑-喵描秒妙-