国语配音吧 - RAT

1

08-07

原来天马流星拳不是贾秀琰独创

🧑狗不穿裤子

14

08-07

怎么分辨，爱奇艺的配音是AI配的？

别人说这是ai配音，但是感觉还不错外加喜欢配音的朋友可以入交流群讨论，提供免费国语版资源！

🧑欧巴桑😁😁

0

08-06

美国纪录片《帕瓦罗蒂》译制名单

配音演员汤水雨李璐周健张铎祝敏何冠男于离郑小璞翻译时佳校译袁冰译制导演郑小璞录音合成巴特呼字幕刘辉技术李江杨维 ……

🧑DonKarlos

19

08-05

关于约会的一切确认引进中影译制

🧑李嘉仔233

17

08-05

爱的暂停键定档中影译制

🧑李嘉仔233

0

08-05

推荐大家一个自用的论坛，很好用，页面干净

目前个人自用的很好的一个论坛，推荐给大家

🧑小卡拉米啊521

41

08-05

8.22 快给上译吧还能凑上系列

今年属实看的直难受

🧑狗不穿裤子

11

08-05

不亲密朋友确认引进华夏译制

🧑李嘉仔233

2

08-04

美国电影《后天》译制名单

主要配音演员刘风沈达威曾丹翟巍其他配音演员乔榛王肖兵严崇德丁建华程玉珠吴磊陈兆雄海凡桂楠刘钦任伟胡平智黄莺钱悦狄菲……

🧑DonKarlos

0

08-04

法国电影《瓦朗索尔1965》定档10月份

猫眼上的信息

🧑御坂200072

15

08-04

有关早年国内译配的日本动画片的问题

一楼放空防吞

🧑良木伊人

6

08-04

纳尼亚3 东影和公映哪个配的好

公映埃德蒙王晨光对这个人印象不太好

🧑狗不穿裤子

4

08-04

国片考古《少林五祖》系列国配名单

《少林五祖》（1974）配音导演：毛威/李岚旁白：毛威胡德帝——姜大卫——李岚蔡德忠——狄龙——毛威李式开——戚冠军——张佩山方大洪——孟飞—……

🧑火星国总统

2

08-04

求逃离索比堡译制名单

有2个，央视和四川台配音

🧑爱跑跑爱飘逸

2

08-04

赤裸特工这片国语咋回事

港片还有草台配音？怎么这么烂

🧑狗不穿裤子

78

08-04

求神探夏洛克一二三季央视国配版本的，谢谢各位大神啦

🧑love雷霆崛起

3

08-04

各位大佬，鬼灭中配还能出吗？

B站锻刀村篇迟迟不出中配，柱训练篇中配也遥遥无期了有没有专业人士可否分析一下呢？

🧑单纯的索伦森

36

08-03

玛丽和麦克斯定档中影译制

🧑李嘉仔233

3

08-03

尚气和好莱坞往事花月杀手

国语等到花谢了

🧑狗不穿裤子

2

08-03

《XX 战》系列国语配音名单

《毒战》配音导演：黄河/晏晓淘蔡天明------古天乐-----常进《激战》配音导演：黄河/晏晓淘阿辉--------张家辉------李龙滨 ……

🧑火星国总统

13

08-03

荒蛮故事配音名单

里卡多·达林饰西蒙配音凌云奥斯卡·马丁内斯饰毛里西奥配音贾小军莱昂纳多·斯巴拉格利亚饰迭戈配音李璐艾丽卡·里瓦斯饰罗米娜……

🧑李嘉仔233

35

08-03

又来谈一谈这个问题，但这次严格来说是抨击了！

今天下午16点上线《若能与你共乘海浪之上》！可是我就担心nc的爱奇艺又要用国语字幕版了！真是风水轮流转，本来之前nc的是优酷，要不是我关注的是爱奇艺，我……

🧑小花生77

0

08-03

求午餐盒译制名单

🧑爱跑跑爱飘逸

6

08-03

北斗企鹅柯南第1228集优作中配居然是刘若班

张震、陈思宇、刘若班，工藤优作有三个中配cv了，这集配导还是陈思宇朗姆也是陈思宇，张震老师现在怎么了？是只买藤新的账了吧，这么看疯狂动物城2的尼克狐除……

🧑蓼儿洼的渔民

4

08-02

为什么沪圈不配电视剧了？太遗憾了。

沪圈的声音简直就是一种享受，我有时候看剧，就是因为是沪圈配的，我才看的。

🧑小yh墨雨

1

08-01

蒙古国（外蒙古）电影《草原骑手》译制名单

译制人员翻译：丽娜导演：吴红娟录音：张玉龙主要配音演员边巴--萨萨阿爸--茅菁额吉--梦萱宝力道--高枫松迪--林强女翻译--贝贝乌……

🧑DonKarlos

39

08-01

说一下你认为的公映配音中和原版有一定差距偏水的片

我先来上译黑暗骑士崛起被解放的姜戈后期长译哥斯拉2 哥斯拉大战金刚不只是水不能听北京好像想不起来除了729和港片

🧑狗不穿裤子

7

08-01

喜欢马达加斯加企鹅的注意了

不好意思又是长春，习惯的配音不见了（央视版）

🧑爱跑跑爱飘逸

11

08-01

《精灵旅社》译制职员表（长译）

电审特（进）字[2013]第49号美国索尼动画电影公司出品《精灵旅社》导演格恩迪·塔塔科夫斯基编剧彼得·巴恩哈姆音乐马克·马瑟斯鲍夫主演……

🧑译制行当

2

08-01

《缘分天注定》(美国)译制名单

美国米拉麦克斯影片公司译制职员翻译赵国华导演王建新录音杨培德剪辑陈玉华混合录音杨培德刘宝森录音工程徐景配音演员约翰·库萨克饰乔纳森配……

🧑life爱德华库伦