国语配音吧 - RAT

13

2023-01-17

周野芒配音

丹尼尔克雷格版五部公映007，别的还有什么，大神告知

🧑勇伟992010

15

2018-02-07

《追龙》国语配音名单

配音导演：章斌/任铭松演员角色配音演员甄子丹阿豪陈浩刘德华雷洛孙大川姜皓文阿威刘九榕徐冬冬玫瑰张喆郑则仕猪油仔陈林生 ……

🧑火星国总统

1

2023-01-17

译制考古《雷霆壮志》（1990）北京班底国配名单

《雷霆壮志》（1990）科尔——汤姆：克鲁斯——王磊克莱尔——妮可：基德曼——邓晓鸥罗比——迈克尔：鲁克——曲敬国哈利——罗伯特：杜瓦尔——郭政……

🧑火星国总统

5

2023-01-17

啥情况，又崩了？

🧑闲人黑豆♬

0

2023-01-13

译制《死亡诗社》（1989）北京班底六区国配名单

《死亡诗社》（1989）约翰——罗宾：威廉姆斯——王明军老佩里——柯特伍德·史密斯——孙佳禾托德——伊桑：霍克——边江尼尔——罗伯特·肖恩·莱纳德……

🧑火星国总统

20

2023-01-12

请教一下，为什么有很多没再国内上映，但却有国语配音的外国片呢

请教一下，为什么有很多没再国内上映，但却有国语配音的外国片呢？？

🧑隔壁邻居老钱Ω

12

2023-01-11

还有哪些经典电视剧的国语配音。

已收集到的：《安娜卡列宁娜》《大西洋底来的人》《神探亨特》《春天的十二个瞬间》还有没有类似的国语配音经典电视剧资源？

🧑cscfp

6

2023-01-10

电影版《使徒行者》配音名单

配音导演：姜小亮韩冬青旁白：赵冰冰演员角色配音演员古天乐邵志朗常进张家辉蓝博文赵毅许绍雄覃欢喜宣晓鸣吴镇宇 Qsir 孙大川……

🧑籍祥文

1

2023-01-10

电影版《使徒行者》系列配音名单

《使徒行者》（2016）配音导演：姜小亮/韩冬青邵志朗----------古天乐---------常进蓝博文----------张家辉-------……

🧑火星国总统

1

2023-01-09

新人报道~请教些问题

最近一段时间非常喜欢国语译制片。找到了这个吧，想问下吧里是只提供译制片信息？还是也能相互的提供资源？

🧑stevenzf17

35

2023-01-07

各位觉得现在的配音是否只是表面浮光掠影？

无意和一个网友说起季冠霖，并且争论了起来，他认为如今的配音只是表面的浮光掠影虚张声势，可惜他举的例子我都没看过，吧里有看过的朋友么？来一起讨论讨论呗。

🧑TBT48

5

2023-01-03

两部童自荣老师参加配音的中国香港电影--配音名单

《马路英雄之非法赛车》（1995）赵志冲---------张智霖-------谭王鸿博士-----------黄秋生------陈逸恒卡尔曼----……

🧑火星国总统

27

2021-11-08

字幕党的名言啊，多久没看到这种言论了

🧑看着̴̈̇👁👁

1

2023-01-02

译制考古《音乐之声》（1965）TVB国配版名单

《音乐之声》（1965）玛丽亚————朱丽·安德鲁斯——于小华上校——克里斯托弗·普卢默---------黎泓和麦克斯——理查德·海丁-------……

🧑火星国总统

3

2022-12-30

阿凡达2官方释出中文配音片段杰克·萨利配音邓超奈蒂莉配音孙俪岛礁族首领特诺瓦里配音黄轩罗娜尔配音章子怡

🧑木尧舟-

5

2022-12-27

坏蛋联盟中影译制名单

翻译：涅伽达-谷子璇许思源导演：张云明武向彤主要配音演员：大坏狼---秦昊贪心蛇---高增志骇客蛛---马程美肚鲨---锤娜丽莎食人鱼-……

🧑李嘉仔233

9

2022-12-27

【幸福到万家】国语配音演员表，廖菁导演

对白配音：廖菁配音工作室配音导演：廖菁、张伟经纪人：毛毛头配音演员：蔡海婷、严燕生、汤水雨、张伟、马语非、郑岩、羊仔、王语、马程、栾立胜、旭阳、卜群……

🧑孔明的😁魔封波

0

2022-12-25

《日本明星的配音演员3》

阿部宽电影、日剧作品阿修罗—姜小亮不能结婚的男人—康殿宏步履不停、麒麟之翼—孟令军 **霸—吴凌云沉睡的森林—李盟比海更深—李路妖猫传—刘向京……

🧑life爱德华库伦

1

2022-12-24

利刃出鞘2 有国配名单吗

🧑DCRGZTT

8

2022-12-24

《阿凡达2》中影配音阵容

《阿凡达2》中影配音阵容萨姆·沃辛顿饰杰克·萨利配音邓超佐伊·索尔达娜饰奈蒂莉配音孙俪西格妮·韦弗饰琪莉/格蕾丝配音杨晨史……

🧑金色飘逸

6

2022-12-22

穿靴子的猫2定档

没有写意译制单位

🧑李嘉仔233

5

2022-12-17

放牛班的春天重映，中影译制

不知道会用以前的配音还是重配

🧑李嘉仔233

42

2022-12-17

阿凡达2水之道配音阵容

邓超，孙俪，黄轩，章子怡

🧑李嘉仔233

34

2022-12-17

阿凡达2水之道定档，中影译制

炸裂

🧑李嘉仔233

0

2022-12-17

译制-索德伯格《罗汉》系列国配名单

《十一罗汉》（2001）翻拍自1960同名经典电影丹尼——乔治：克鲁尼——海帆莱纳斯——马特：达蒙——曹真泰丝——茱莉亚：罗伯茨——周帅瑞恩——……

🧑火星国总统

1

2022-12-16

唬胆特工定档，上海译制

🧑李嘉仔233

3

2022-12-15

穿靴子的猫2 中影集团译制

估计是张云明导演

🧑李嘉仔233

3

2021-04-18

《名侦探柯南：绯色的子弹》国语短评

国语配音真的太走心了！尤其是杰大的新一和宝木的秀一！而且，藤新这次还把张云明请来配园子的父亲，虽说没有多少台词，但老将出马，就是不一般！奈何剧情实在太……

🧑小花生77

0

2022-12-14

译制考古《天降奇兵》（2003）北京班底国配名单

《天降奇兵》（2003）根据美国著名漫画家艾伦：摩尔同名漫画改编（1999发行）艾伦——肖恩：康纳利——齐克建米娜——皮塔：杰克逊——邓晓鸥斯特纳……

🧑火星国总统

17

2022-12-13

《唐顿庄园2》阵容给力！边江导演

中国电影集团公司译制翻译：涅伽达-许诺导演：卢力峰边江主要配音演员：蒙米拉伊夫人---廖菁罗伯特·卡劳利---陆揆伊蒂丝小姐---万舒心卡……

🧑金刚大王🌙🦍