吴语吧 - RAT

78

07-09

上海话：侬脑子瓦特啦

瓦的正字是“华（上海文读wa6）”还是“滑（wah、waq）” 听越剧唐伯虎和秋香里说“华（wa）府” 瓦特是网络用语，上海话“坏掉”的谐音。另一释义是英……

🧑狂徒再现东东

8

07-09

"一模一样"克(和)"很不一样"喏嚯话

吾对这有两个读音基本相似说法，一个是"一是一样"克(和）"很不一样"是偏浊音的"一yieh是一样"，可能是"异是异样"的异读。嗯呐(你们)啊有的话

🧑黎之川℃

0

07-09

吾对ng dei吴江话克(和）吾伲wu ni崇明话异曲同工的点

下面这段话中有体现，嗯呐(你们）啊有听出来

🧑黎之川℃

7

05-29

【弯】的说法

手弯起来，脚弯起来，曲屈的说法有听过吗

🧑屲jdy

8

07-08

表示全新，谁更有生命力？

察刮新 caguasin［cagguassin'］赤刮辣新 cagualasin［cagguallrassin'］全新簇刮 sriesin-coggu……

🧑Gunzoh

9

07-08

【怕】怎么说

🧑屲jdy

23

07-08

把东西捡起来【捡】的说法

🧑屲jdy

29

07-08

关于浙江和江西交界地的吴语分布

江山和常山都不能交流，更何况是玉山，江山的官溪乡1958年划给玉山，你去问问官溪人怎么说广丰话有争议是因为浊音清化，不符合吴语特征。至于上饶街腔跟赣语铅……

🧑烂柯一梦😈

10

07-07

想起一个有意思的词

电影赌神里边牌的玩法，英文名叫showhand,到了中国叫梭哈，吴语变成沙蟹。问题来了，有一种牌型类似于AAAKK,英文fullhouse中文叫葫芦，……

🧑北少林前任方丈

13

07-07

黑的说法.

🧑屲jdy

7

07-05

只有吴越人才懂“瓜”不读gua，要读gu！

吴越语中，北吴的常熟、无锡，南吴的北山、南田最存古！保留了上古gu音！+10分。其它读go的+8分。

🧑藏檀

18

07-05

【包子】的说法

🧑屲jdy

9

07-04

吴语就是吴语太湖片

吴语属于汉语方言，和汉语相差过大的方言不属于吴语

🧑有点命苦但不多

18

07-01

江南那么多带墅的地名是何意味？

E.g. 导墅、蒋墅、戚墅堰、浒墅关……

🧑笑澳江湖

9

07-04

"花卷"喏嚯话

吾对一般说"葱卷"或"葱卷馒头"，嗯呐(你们)啊有得话

🧑黎之川℃

1

07-04

一些精细情感词汇在吴语中表达疑问

一些比较高级的，精细的情感词汇或者谦词，在吴语中似乎缺少表达。例如：慈祥、和蔼、羡慕、敬畏、默契、契约、锄强扶弱、幸免、高风亮节、安贫乐道、随遇而安、岂……

🧑花桂仔y

5

06-14

量词的不同说法

🧑屲jdy

7

07-03

有人知道苏州话里哪样怎么说吗？

苏州话里哪样，读na hang 应该用什么汉字表达

🧑小秦

6

07-03

【馒头】的说法

🧑屲jdy

6

07-02

中国近现代音韵学领域的狗腿（ti）子

顾炎武的《音学五书·唐韵正》对汉字的古音做过一些音值推测，比方说，中古麻韵一部分字的上古音，他说： - 瓜，古音孤。家，古音姑。夸，古音枯。 - 鸦，古音……

🧑藏檀

0

07-02

《苏北人在上海》这本书写的非常好

讲述了苏北人的本质问题😎

🧑邗越人

5

07-01

“漫长等待”你特么的蠢货，“瓜”不读gua要读gu！

你这蠢才天天混你犸，屁都不懂！

🧑藏檀

4

07-01

学好吴语有利于学外语

应该都听说过学好吴语有利于学外语，那具体是怎么个有利法呢？今天讲一个俄语例子。老师教俄语的时候一般会说俄语的o和英语的o，拼音的uo以及ao发音都不一样，……

🧑Gunzoh

0

07-01

胡人都是哇wa哇wa叫，不知汉儿呜wu呜wu哭

a音是南北朝之后的事，是五胡乱华的必然结果！ - 瓜 gu->go->ga(gua)（日本人就是读西si瓜ga）最存古的北吴常熟无锡、南吴北山南田仍旧保留……

🧑藏檀

9

07-01

中国近现代音韵学领域的狗腿（ti）子

顾炎武的《音学五书·唐韵正》对汉字的古音做过一些音值推测，比方说，中古麻韵一部分字的上古音，他说： - 瓜，古音孤。家，古音姑。夸，古音枯。 - 鸦，古音……

🧑藏檀

10

07-01

关于【冷】的说法

🧑屲jdy

0

06-30

在你们的城市，10岁以下的小孩会讲方言的比例有没有30%？

如题，在你们的城市，10岁以下的小孩会讲方言的比例有没有30%？

🧑zhxi1201

6

06-30

《吴越文化：真诚融入而非表面攀附》

在吴越文化的讨论中，总有人试图攀附吴越之名，却又不融入吴越文化，甚至挑拨离间，破坏文化传承与交流。江南与江北以长江为界，扬州、泰州、南通、合肥、安庆、滁州……

🧑邗越人

7

06-30

【屁股】的说法

🧑屲jdy

29

06-30

【玩】苏沪说(白相)，浙江整体上(嬉)占比大

🧑屲jdy