吴语吧 - RAT

30

2022-11-15

吴语中的谐音俗语

最近听到句苦头吃足（粥），腐乳过粥（足）。

🧑黎之川℃

2

2022-11-15

求吴语中万能动词的用法

🧑芝士玉米1

11

2022-11-15

我之前在B站上看到台州一个地方说吃饭说成"gan",有没有正字

🧑艺术家SCA

12

2022-11-14

老杭州人吃的糕点。

糕点是典型的江南饮食特征了，甜食，糯米。

🧑贴吧用户_7e73eA3

5

2022-11-13

杭州人吃的是碱面，喜欢里面夹生。

听说苏帮面也是喜欢吃夹生的，这点倒是说明吃面的口味一致。

🧑贴吧用户_7e73eA3

76

2022-11-08

巨烧脑：无锡话的ba ba 和崇明话的 ji ya

无锡话管姑妈还有丈夫的姐妹叫ba ba，大姑妈就是dou ba，二姑妈 ni baba，小姑妈 xiao ba。不过我以前看我妈妈写信，好像 b……

🧑湖畔的野百合

9

2022-11-13

吴江话"一歇歇/一歇"代表时间短促

而反义隔得时间久吾对又话"亦歇"。一歇亦歇读音相同，主要靠入声的差异区分。嗯呐（你们）啊有的话。

🧑黎之川℃

9

2022-11-10

关于杭州的饮食类辟谣，我可以专门出一个系列。

虽然这与主题无关，我的本意是破除谣言，一个人的力量有限，众人拾柴火焰高，通过让吴语吧的吧友们了解，以后在网上看到相关论调就可以及时反驳。关于杭州饮食的问……

🧑贴吧用户_7e73eA3

14

2014-11-30

宋美龄95年在美国会演讲里一小段上海话。。

视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_……

🧑WooHsi

41

2022-12-01

关于说普通话的口音

坐标衢州，我发现三年级外甥女说普通话的口音已经带有浓浓的北方味，翘舌、儿化。普通话要学，是有必要学，但从言谈举止上感觉俨然是个北方姑娘了。或许是因为衢州方……

🧑花桂仔y

42

2021-03-22

江阴话 xiaza啥意思

有没有知道江阴话xiaza啥意思

🧑唐暮遥☞

0

2022-11-08

天台与三门两县各地方言的字音差异比较

偶然拜读了三门头岙人王怀军主持的《三门湾乡音》公众号所发表的一些文章，觉得挺感兴趣的。按照王的描述，三门方言从字音上可分成沙柳、珠岙、海游、亭旁、沿海（原……

🧑星塘坝

7

2022-11-08

请问：小赤佬的由来。

是小孩的意思吗？我听无语区的人讲我家小赤佬时候，好像都是挺骄傲的。

🧑春暖花开

23

2022-11-07

Cantonese（粤语）被联合国正式定义为语言！

粤语，英文为Cantonese，俗称广东话，正式被联合国定义为语言，并且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一（Leading Languages……

🧑孤山景好胜披图

3

2022-11-06

余数还是预数？

有个词叫"预数"(音近预，不近余)，意义见例句: 弗夠预数---差。伊呒打算，一月工资用光也弗夠预数。吃弗预数---来不及吃。好吃东西太多，吃弗预数。……

🧑cjsycj

6

2022-11-06

苏州话里，买和卖怎么区分?

买菜我这边唯亭读麻（第二声）小菜（）。卖我就不会读了。。卖掉我知道读麻（第二声）特（轻声）。

🧑cfwtxx

17

2022-11-03

古代“通宝”类货币统称，各地白读怎么说？

古通宝统称，以前听过白读，好像发音是 “小千” 其中小字发音是文读xiao不是白读xi，那大的古铜宝是不是叫“大千”？

🧑胖獭爱喝甘蔗汁

32

2022-11-02

我发现浙北和浙中南地区的吴普口音区别很大

广义浙北杭嘉湖绍甬舟大部分地区的吴普口音，基本很相似，比如有些普语词也读入声，还会把a读e韵，ou读ei韵。浙中南地区，台州南部，温州北部部分地区的口音也……

🧑只要你微笑w

101

2022-11-02

吴语区 “贵“的读音

我处老派，郊区一些地方贵读 ciu 类似读音“ 居“ 的而新派直接读贵 kue ,也有一部分人还在读 ciu 比如这个东西贵的伊格……

🧑WooHsi

22

2022-11-01

八思巴字百家姓（元代官话发音）

照那斯图先生编著的《新编元代八思巴字百家姓》。共收录432个姓氏，其中：412个单姓，20个复姓。由于八思巴文字是读音文字，146个文字不同但写法一致的……

🧑jingnoum

0

2021-04-10

“叽搁叽搁”

原意指不牢固发出的声响。吾但这有座古桥因为构造原因走在上面有叽搁叽搁声音就叫“叽搁桥”。而吾但这有个词叫“叽搁”又是结束的意思，感觉是采用这个桥的寓意因为……

🧑黎之川℃

0

2022-10-30

前段时间看到ai会讲苏州话了，什么时候可以用来教小孩

至少能给小孩一个对话环境

🧑御坂Que

12

2022-10-30

保姆，姆的读音现在很多人读的有问题。

保姆就是保母，是为人抚育﹑管领子女﹑买汏烧做家务的妇女。在我本地，无论是姆，母，都是读的m音，因为mu的u这个u开口极小，mu只能发出m这个音。而现在不……

🧑hotline110

4

2022-10-29

吾对代表定局的有个词缀叫"煞数"

一般前面搭配动词的多。嗯呐(你们)啊有的话

🧑黎之川℃

0

2022-10-29

特别尤其太的说法

我们这好像有叫特让。tik/tek gniang 格人特让过分。但好像不能接名词。不能说特让格办法。你们有类似说法吗

🧑timeesperanto

1

2022-10-28

‘百晬’你们所在地区还在讲吗？

小囡百晬要焋酒席的

🧑music888

73

2018-12-31

【吴拼】我设计的吴方言通用拼音方案（声母篇），有没有补充建议

🧑琪诺摩托萨库拉

72

2019-08-16

有多少吴语是把你就读成ni的当然还是我们吴语的发音方式

我先来江阴话

🧑你看这个面🔥

1

2022-10-28

吾对以前小河荡叫"漾花"可能受吴江西部多用漾字影响

现在好像说漾花的不多了。多是荡，港。吾对还有个对脚的运用叫"脚花"，嗯呐(你们）啊晓得嚯个

🧑黎之川℃

4

2022-10-28

味之素与味精。嗯呐(你们)哪个话来多

在吴地好像以前味之素说的频率多，有说味之素来源于日语的说法。上学期间黑板上未知数x吾对也时不时调侃成味之素。现在吾对味精说的较多了

🧑黎之川℃