吴语吧 - RAT

9

02-10

端过来念“的”过来，这个“的”字对应什么字？

🧑hrkgc

22

01-20

称小孩子为“小鬼”是不是很普遍，是什么由来

那传说的“养小鬼”其实就是说的“养小孩子”，理解为“养鬼物”是以讹传讹呢？

🧑Czech2010

32

02-06

东司

新人发帖，又管厕所叫“东司”的吗？

🧑宇文璟泰

0

2024-05-19

不太赞同新派上海话比老派上海话简洁省力这个观点

随便举几个例子：两天，老派说两日，新派说两天，日是入声字，发音比天短促省时间。礼拜日，老派说礼拜日，新派说礼拜天，日是入声字，发音短促省时。勿(ve……

🧑亭奈厚朴

27

02-10

关于常州话中“酒”字的读音

市区里说的是cieu，老家横林说的是tsei，吴语小词典里是tsieu。哪个更标准呢？不过在《钗头凤·红酥手》里红酥手（sei），黄縢酒，满城春色宫墙……

🧑黑塔六页-

0

2016-09-25

上海话到底受哪些方言影响？

上海话语音一直在变，近几十年变得比以前快得多，这是大家都承认的。但是具体讲起上海话受哪些方言影响，说法就很不一致了。讲到北语影响，最省力的说法就是“推普惹……

🧑z200052b

23

2017-06-06

太湖片三等介音消失跟文读有关吗

东三：on, oh 种：on, oh 阳三（翘）：aon, aoh 麻三（翘）：o 阳三合：uaon, uaoh 列龙，六钟，烛伤，- 车王，-

🧑ren哇weib

98

2016-12-22

中国哪个地区的方言语速最快，哪个最慢

个人认为苏北话最快，苏州话最慢

🧑m63320

51

2017-05-15

北吴还有“月”读“nue”的地方吗？

南吴的“月”几乎都带声母“n”，但是北吴基本都读零声母。

🧑壶镇人

20

2013-09-21

宋代《中吴记闻》、《吴郡志》——“吴人呼来为厘”

现代浙江南部吴语“来”、“厘”字仍存音同现象。如温州、瑞安“来”白读、“厘”念lei，永嘉、苍南、平阳“来”白读、“厘”念li，江山、广丰“来”、“厘”念……

🧑ren哇weib

20

2018-02-26

想问问大家如何读赵元任先生写的施氏食狮史

我也尝试读了一下，发现好像读的区分度不是很好，可能和我从小基本只说普通话有关吧。想听听吧友们的读法。百度百科上的吴语拼音如下【吴语方言拼音】（分清浊，……

🧑黑塔六页-

13

02-04

描述“时候”的方言正字考

今天在看一个福州话视频中，将“时候”表达为“时阵”。不由联想到家乡话中表达“时候”的短语正字应该也是“时阵”。自己家乡话念起来是“shi jin”。这个j……

🧑花桂仔y

30

02-09

东西遗失或者掉了的说法

比如你的包掉在你哥哥家那里了,杭州临平的说法是奴格则包勒落特那阿孤拉窝邻向着,遗失在临平也可以说拐掉

🧑临杭经济区

41

02-02

“寿头”是哪里的方言？

上海话有“寿头”，就是“傻瓜”、“笨坯”的意思，资格很老了。一向以为是上海话。后来到苏州去，东山有很多卖土产的小贩，妇女居多。看货讲价不成，我们离开，她们……

🧑z200052b

19

02-09

为什么无锡老派和湖州老派【巢】字同音？

我看了吴语小词典，只有无锡的读音分老派中派，蛮奇怪。我特为查询了【巢】字，因为湖州有山名叫“云巢山”，这个读音是古的。结果查到唯有无锡老派读dziau，其……

🧑hotline110

32

02-09

苏南地区是否有“鸡蛋”说“鸡子”？

今天看见无锡十大风味小吃中有一款名叫“鸡子杜饼”

🧑小杜楠

121

2024-12-09

苏北算南方还是北方？南京，镇江，扬州，泰州等地方

🧑智力上限突破

37

2012-03-12

“去”字大家都念啥？

“去”我们家乡念ki的，但周围地区都是念qi的，这很诡异。。。你们呢？

🧑aki9090

219

2018-01-27

感觉江苏人比浙江人更重视吴语

在这个吧里，不管是江苏的，还是上海，抑或是浙江的，都蛮多的，但是似乎我们江苏人多些，本身从比例上讲，江苏吴语区相对于浙江，上海，比例不占优势，江苏的江淮官……

🧑WooHsi

97

2018-01-19

在吃饭，整张桌子9个讲河南话，2个普通话，2个长兴话

长兴真的算半个吴语区

🧑牛河君的饺子🌈

15

2011-05-21

玩火各位母语怎么说

我们通东话叫beu xeu这种说法在吴语里是与众不同，别具一格的那么各位母语怎么说呢，不会说白相火或嬉火吧

🧑通东人

44

02-07

关于“苏州话”百科词条

无锡怎么属于苏州口音？太仓常熟张家港怎么是一种口音了？

🧑贴吧用户_aJ9XEN8

5

02-06

关于滑本字：滑梯在宁波叫“沙沙板”，“沙”的本字是什么

“沙”（音）是滑的意思。宁波话（也有可能是慈溪话，搞不清了，因为我混血）里还有“沙落买主”（滑下来的买主），和“擂倒买主”意思比较像。但“沙”（滑的意思）……

🧑jopo0

13

02-06

多少地方爷爷是叫“大爹”的？

我处嘉兴北郊爷爷叫大爹，奶奶叫娘娘~~

🧑水畔靓仔

25

2013-02-03

常熟话翘舌音和苏州评弹翘舌音有何对应关系

是苏州评弹翘舌，常熟话就翘舌吗？还是？

🧑东吴大学生

19

2017-09-24

常州话目前很少舌尖后音，基本都是舌尖前音

导致我目前说一段话的时候方言很多舌尖前音都带有摩擦音，以后是否会慢慢演变回舌尖后音？ps舌尖音指的是指韵母里带i的发音。

🧑汉斯cyw

14

02-05

金华市磐安县方言地图

跟周边县市相比，磐安方言的内部差异是最大的，也是分布最复杂的。以乡镇所在地口音为准，全县可分为7个方言片区： 1、安文腔：分布在县境中部的安文（县城）、大……

🧑星塘坝

16

2018-04-16

毗陵片出去的出都读触coh不读彻ceh？

刚刚听见江阴，常州话都读触。

🧑蟑♀◎子

15

02-04

“共供宫”等字丢失介音的读法是吴语自发的还是官话影响的？

“龚”字大多数吴语保留介音，但普通话丢失介音，“弓”字有时也保留

🧑贴吧用户_QC89JJJ

41

2014-09-26

长兴电台一河南主播在节目里穿插着讲河南话！

气死我了！

🧑牛河君的饺子🌈