叶芝吧 - RAT

4

2013-11-02

无题一次抒情。

也许，有一天，我将去流浪孑然一身，在金色的日子里，手捧麦穗，怅望远方任风将我放逐任风侵蚀时光也许，有一天，我将去流浪踏上那孤独之旅我将无视黑夜……

🧑静陵琴安

11

2013-11-02

哪有纯英文版的叶芝诗集啊----纸质书

谢谢

🧑fate倩女幽魂

0

2013-11-01

冰冷与激情相间，恰似黎明

🧑你果然敢

2

2013-11-01

夏天和春天

我们坐在一棵老棘树下，谈了整整一晚，谈起我们有生之年做过的事，说过的话；我们谈起成年的时候裂去了一个完整的灵魂，谈到只有依偎在彼此的怀里那灵……

🧑wen445641465

0

2013-10-30

求助

求《当你老了》的英文评论，包括主题，结构，韵律等，万分感谢

🧑等待叶芝

2

2013-10-23

谁有叶芝的诗精灵的孩子

我同学更我提起过但是我忘了百度又好无聊你们也不要百度- -

🧑太倔强c

2

2013-10-21

我想问下。叶芝的书有哪些好些？

我想买两本回去仔细研究研究。

🧑洋哥哥呀☜

19

2013-10-21

WHEN YOU ARE OLD的各种译本

这是第一首也是最喜欢的一首叶芝的诗虽然有点烂大街=。= 但是真心每次看都很喜欢在豆瓣里看到七种译本你们最喜欢哪个呢？我个人比较喜欢袁可嘉的不过别……

🧑一南山养鹿人

5

2013-10-13

秀一下你最爱的叶芝的一句诗，或一首诗

🧑胡希洛

26

2013-10-08

因你灵魂之爱---------献给叶芝

因你灵魂之爱 ---------献给叶芝一支箭，因她苹果花晕染的美射中你的心房，从此点燃青春火热的爱恋那黄昏的思念夜夜，盘亘在她拱形的窗口斑斓……

🧑朝圣V

0

2013-09-30

有没有人看过。叶芝的《我以为，能与你到老》

给几首给我尝尝

🧑66606花茶

2

2013-09-25

《everything i do》这首歌，应该就是写个叶芝的吧（个人翻译）

前面是个人翻译的，后面是英文原文。看我的眼睛， Look into my eyes 你会发现， you will see 我生命中，你的意义。 what……

🧑huanhanmu

22

2013-09-08

自己尝试着翻译的当你老了

当你老了，头鬓斑白，倦意深浓在壁炉旁打盹儿，请取下这部诗歌慢慢地读，梦回你温柔的眼神和它们曾有的款款波影多少人爱慕你青春优雅的年华爱慕你的美丽，……

🧑冥儿—

10

2013-08-12

禅宗诗派

神秀云：“身是菩提树，心如明镜台；时时勤扶拭，莫使惹尘埃。“ 慧能云：“菩提本无树，明镜亦非台；本来无一物，何处惹尘埃？“ 此两禅宗分别所在。神秀认为，佛……

🧑帝蚩尤

6

2013-08-11

【住在城堡里】

【住在城堡里】他们活得像童话枝头挂着痛苦，想抠出眼珠太阳热烈的称颂死亡，麦田上一群乌鸦一个小女孩，被杀死强盗们肢解了她，在一个冬天的清晨露水……

🧑无限，

8

2013-07-31

现在的人，慢慢不再是人

人这个概念，应该重新考虑了

🧑帝蚩尤

0

2013-07-18

【我和一盏灯和飞蛾】

一株松树用它的枝手伸向天空缠捆住太阳，你并没有生气眼睛里亮着光，看见无邪的翅膀黑灰，脏了松树脏了，我的镜片脏了哦，原来是，一盏灯和飞蛾

🧑无限，

0

2013-07-15

【当我老了】

当你老了，想起从前一行热泪，天花板的灯像你的前身飞蛾是你的现在你找到了吗，故事的开始是什么样的你借着光读一封信老花镜映着仿佛是你爱过的人的名字……

🧑无限，

26

2013-07-13

七月的尘埃

七月的尘埃炽热的风吹干草地亲爱的你蓬松的头发像沙漠的尘埃在低垂的耳蜗中巨大的声场凹陷阴云后藏着欲雨的情绪向撒旦献媚的仆人得到永生的精神多美好……

🧑keepkeepwalk

3

2013-07-11

写给叶芝的《当你老了》

当你老了，疲惫的躺在椅子上。在暖暖的火炉旁。你的身影孤独的影子。你的诗歌已成为前尘，只剩斑白满是皱纹的沉默的脸。多少人爱慕你的青春才华，爱你的自由和想象。……

🧑帝蚩尤

23

2013-07-11

我爱爱尔兰

爱尔兰有风笛、竖琴，爱尔兰有The Cranberris、The Corrs、Cara Dillon、Damien Rice、U2爱尔兰还有Yeats..

🧑小树_007

18

2013-06-30

Down by the Sally Garden 偶过莎莉园

My love and I did meet 吾与佳人遇 She passed the Sally Garden 伊过莎莉园 With little s……

🧑墨客狂生

10

2013-06-25

有没有喜欢叶芝的偶过莎莉园的

🧑贪慕慕慕

30

2013-06-19

好久没来了，随便发一首我写的字母组诗

也不是诗吧，散文诗来着。题目从A到Z，这里选了Fatigue。坐躺床上写的。这个组诗题目用了很多双关，呼应，暗喻等等。写得很随意。目前还没完成。

🧑雀鹰Troy🌌

81

2013-06-17

诚实点吧里有几个看过《追忆似水年华》和《尤利西斯》

RT

🧑吾妻💫Weis

0

2013-06-17

求问《在布尔本山下》的一段翻译

诗的前四句到底是什么意思，网上的那个版本完全就不通顺呀。。。 Swear by what the sages spoke Round the Mareot……

🧑naikuai

14

2013-06-02

愿我有一间独立的屋子

愿我有一间独立的屋子摆着书，盆景与笔筒叶芝，海明威，菲茨杰拉德我看得见他们隽永的笑容愿我有一间独立的屋子萨利纳斯河缓缓淌过，远处乞力马扎罗山吞……

🧑达达尼尔海鸥🎏

6

2013-05-31

自己翻译的版本当你老了

当你老了 ---威廉·巴特勒·叶芝当你老了，头发花白，睡意昏沉紧挨着温暖的炉火，取下这本书慢慢的看，追忆你昔日眼中的温情多少人曾迷恋你的年少芳华 ……

🧑我可是一新手哦

4

2013-05-31

摘抄的禅诗一首

佛前以木鱼的姿势在午后的杏墙内打坐于蒲团之上等待素花开放静听斑鸠鸟的呼吸朴素的语言被喧嚣凐没沉默是对红尘最好的回答如水的岁月在鼻息……

🧑就算是她

7

2013-05-08

叶芝初见矛德岗的描写

“她矗立床畔，身旁开着一大团苹果花，她光彩照人，仿佛自身就是洒满阳光的花瓣。” 时间：1889年1月30日

🧑跑跑2011658