乱子吧 - RAT

16

2008-01-29

八卦一下

吧里有多少在国外的华侨华裔？

🧑星魔游侠

10

2008-01-29

大部分乱马OP珊璞都有很大戏分啊

从热斗篇开始，很多OP里珊璞和小茜都会和乱马在一起，小茜可以理解，毕竟是乱马的恋人么，但是珊璞…………

🧑星魔游侠

8

2008-01-29

校正过时间后的歌词

还是希望兔子能在翻译上校订一下。这个歌词可以用记事本文件存为lrc格式，在MP3等播放器中使用。[00:00:00]全部的回忆[00:16:20]担忧着上……

🧑星魔游侠

8

2008-01-28

兔子帮我校正一下

[00:11.89]全部的回忆 [00:15.73] [00:16.94]担忧着上课的铃声 [00:20.92]跑来的同学[00:23.88]打招呼说[0……

🧑星魔游侠

1

2008-01-28

【转贴】遭遇鬼子中的中文大拿

来自萨苏先生的博客：作为外国人在日本这地方有一样好处，每年市府都组织外国人和日本人一起旅游一次两次的，称为“国际交流”，去的地方不见得多有趣，但各国的鬼子……

🧑星魔游侠

23

2008-01-28

问一问

谁知道下面哪个是大介…………不，还是说哪个是子安武人，哪个是辻谷耕史吧……

🧑星魔游侠

5

2008-01-28

水帖：斯大林的幽默

历史画像上的斯大林双目微眯，威风凛凛；赫鲁晓夫描绘的斯大林阴郁多疑，冷酷无情；实际生活中的斯大林却感情丰富，机智幽默。 “不要打扰我在极乐世界的长眠” １……

🧑星魔游侠

14

2008-01-28

再传两个当年COCO在演唱会上唱得《EQUALロマンス》

1

🧑星魔游侠

13

2008-01-28

身着传统日本新娘装的小茜

原来一直没看过她穿白无垢的模样。

🧑星魔游侠

11

2008-01-28

乱马TV还真能搞……

热斗篇121集，咒泉乡来的恶魔（上）中，乱马翻开顾客名册，看到的居然是…………关羽云长…………我的武圣大人啊…………第二个居然是“济北相鲍信”（差不多是济……

🧑星魔游侠

24

2008-01-28

你们估计她是谁？

兔子别说出来了。

🧑星魔游侠

35

2008-01-28

考一下吧友们

兔子就不必了，你肯定知道这个是什么。我要问的是，这张图片是从哪个视频中截下来的，那个视频讲得是什么，哪些人出现，这行字是在说什么等等。老A也可以来试试。

🧑星魔游侠

5

2008-01-28

这个OP画面……

这个好像是漫画里乱马中了猫舌杖之后的海滩切西瓜大赛的场景啊。动画不是改成在雪山里打雪人了吗？难道说原来是准备按照漫画的内容制作海滨切西瓜大赛的动画，但是临……

🧑星魔游侠

18

2008-01-28

精天道霞——井上喜久子的一点资料

是日文的，不过对照机器翻译大致可以看懂，谁愿意动手翻译成中文那就谢谢。

🧑星魔游侠

8

2008-01-28

日文维基上看到的，不知道有没有人发过。

『らんま1/2』の14话で放送予定だった「さらわれたPちゃん! 夺われたらんま」は、当时発生した诱拐事件（东京・埼玉连続幼女诱拐杀人事件）に配虑して、予告……

🧑星魔游侠

13

2008-01-28

看看这是哪一集？

乱子躲藏在小茜后面，小茜手持木刀保护她（那一集我实在觉得用“她”比“他”好……），挡住八宝齐。看着俩人的身份就是互换了，都挺配的……难怪俩人帮忙做饭的时候……

🧑星魔游侠

27

2008-01-28

乱马声优很多斗跑犬夜叉去了嘛。

随意找了找犬夜叉的剧场版《天下霸道之剑》，那个十六夜公主一开口…………那不是天道霞么…………绝对错不了…………

🧑星魔游侠

4

2008-01-28

我汗…………

闲着没事，拿乱马人物的日文名用网络翻译查了一下：珊璞的日文名“シャンプー”，原意为“洗头液”…………难怪珊璞第一招是指压拳……沐丝的日文名“ムース”用网络……

🧑星魔游侠

4

2008-01-28

弥勒岂止客串过乱马龙套…………

弥勒的声优辻谷耕史，兔子和老A说他客串过乱马一个同学，仅此而已。但是从日文维基百科上的资料看，辻谷耕史可不仅仅是龙套。兔子所喜爱的九能带刀的声优是铃置洋孝……

🧑星魔游侠

5

2008-01-28

找到了………2003年Prière翻唱的《EQUALロマンス》

不过是从Youtube那弄来的视频，大家听听她们唱得比COCO和DOCO如何？

🧑星魔游侠

62

2008-01-28

我倒，日高还配过金田一？

这是在金田一吧里看到的《死神病院杀人事件》的声优列表：金田一一 ……関　俊彦七瀬美雪 ……氷上恭子剣持　勇 ……梅津秀行圣正映子 ……日高のり子雪……

🧑星魔游侠

19

2008-01-28

关于乱马和小茜的婚礼

大妈为乱马和小茜在38卷的大结局中，设计了一个西式婚礼。许多人都认为穿着白西装的乱马很帅，而穿着婚纱的小茜很美。这大概也是大妈所想达到的目的——事实上，只……

🧑星魔游侠

19

2008-01-28

兔子，问一下

《あかねの子守唱》是一曲什么样的歌？“の子守唱”又是什么意思啊？

🧑星魔游侠

81

2008-01-28

我汗，这次算知道今条真理子这句话是什么意思了……

以前看这里一直不知道她说的“不伦”是什么意思——这种RM级别的字幕就这么写，也不懂是什么意思，一直以为今条真理子说的是“不伦不类”……最近有点兴趣，研究了……

🧑星魔游侠

4

2008-01-28

这种RM级别的翻译实在是…………

居然直接写“痴汉”…………人家日文“痴汉”的中文意思是“流氓”、“性骚扰徒”一类的意思。既然搞翻译，做字幕，连这点职业精神都没有……

🧑星魔游侠

5

2008-01-28

乱马OP、ED歌词

じゃじゃ马にさせないでYAPAPAYAPAPA“一向听”，躁动的恋情，是池中的鲤鱼。YAPAPAYAPAPA“一向听”，胸中的鲷鱼，只想被拥抱。完全不明白……

🧑星魔游侠

1

2008-01-28

花儿字幕组的清晰是清晰了…………

但是感觉很多翻译都有问题…………虽然现在看起来是无伤大雅…………但是…………比如说第十集的名字被译成了——P·P·P仔，不是好东西………………

🧑星魔游侠

6

2008-01-28

这是变化呢？还是原形毕露？

刚开始出场介绍自己的时候……很矜持，还捏着辫子，看起来很单纯很害羞……

🧑星魔游侠

14

2008-01-28

兔子，你能收集一下吗？

38卷中乱马一共“飞”了几次？

🧑星魔游侠

14

2008-01-28

兔子，问个事情。

热斗歌纸牌版的《1/2的秘密》中，井上喜久子、高山南、日高のり子是在干什么啊？听起来好像是日高のり子先开始唱，高山南跟着学，但是不像，然后俩人说了一会话；……

🧑星魔游侠