上海话吧 - RAT

36

2019-06-01

“缴费”阿有人讲“ka”？譬如讲“ka自来水铜钿”？

如题，正字哪能写？谢谢！

🧑康世良君

15

2019-06-01

我在墨玉路买沐浴露用上海话怎么说

🧑晴天1✆

16

2019-05-30

大家好，请教一下，上海话如何表达朴实无华！谢谢🙏

🧑兜好妈妈

34

2018-08-21

关于阿拉这个词的来源

RT，请问这个词到底是哪里的方言传过来的呢？有人能解惑下伐

🧑阿斯拉达🌟

13

2019-05-29

现代上海话以万仰祖为正音，后进如顾超(去世)，李征等。现在是

现代上海话以万仰祖为正音，后进如顾超(去世)，李征等。现在是李进为正音。

🧑a576_214

40

2019-05-29

嘉和佳的发音是不一样的吗

🧑我差点笑出声11

21

2019-05-27

‘卧’~~~上海话发音~~

RT~~~~这里有几个可供发音的试选词汇~~：： 1、卧龙~~~ 2、俯卧撑~~~（仰卧起坐）~~ 3、卧倒~~~~ 4、卧蚕~~~~~ 。。。。。。。。……

🧑andrew_X_M

17

2019-05-27

阳春三月，来看这些“花××”的上海话~~~

（转）小布同学又来轧闹猛~~~ 经历了湿哒哒、冷丝丝、潮叽叽、阴丝呱嗒的2月份，春天的脚步越来越近，又要到百花齐放的时节啦！大家对此都期待吗？小伙伴们，在……

🧑andrew_X_M

7

2019-05-27

上海话延边是什么意思？

🧑旁倷一道白相啊

2

2019-05-27

“油光锃亮” 用普通话怎样表达？

油光锃亮像似吴语词汇，改用普通话该怎样表达？

🧑金色潜鸟

27

2019-05-27

远上寒山石径斜，最后一个字读啥？

远上寒山石径斜，白云深处有人家请用上海话读

🧑湖畔的野百合

4

2019-05-27

生蚝在上海怎么讲

🧑介不是肉球😄

6

2019-05-27

噪与躁的读音

如题，燥读sau我知道，那么噪音的噪和暴躁的躁该怎么读呢，吴语字典里查的读tshau ，身边的人却都是读的zau，不知道究竟哪个是正确的。

🧑Melody😲

17

2019-05-27

尽享表哥的家宴

🧑FishOnBund

14

2019-05-26

奚秀兰在小溪边上

🧑a576_214

12

2019-05-26

这些字的读音

为什么被改？

🧑FishOnBund

12

2019-05-25

自从一百多年前老上海有了电话以来，上海话中"喂"……这个字与

自从一百多年前老上海有了电话以来，上海话中"喂"……这个字与英文有关联吗？

🧑紫云士

258

2019-05-25

精称上海郊区人为“正宗上海人”个讲法弗妥（苏沪规整汉语文+音

http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.ximalaya.com%2F1974……

🧑朆定名

3

2019-05-24

厘清吴语用法的变化从癞痢头讲起。

癞痢头是头癣，这是本义。但从这个难看的癞痢头本义上衍生出的用法是吴语的一个普遍用法。诸如直接骂他人"癞痢头”是一种人格上的贬称，还有长句如"癞痢头儿子自家……

🧑hotline110

6

2019-05-24

全家都是上海人。00年出生。但是爸妈总是说我上海话不够标准。

全家都是上海人。00年出生。但是爸妈总是说我上海话不够标准。洋泾浜。请问怎么纠正？怎么样才能够将标准？为什么腔调不对呢？

🧑冰霜雪怨

5

2019-05-24

求翻译！

🧑-春絮渐远

5

2019-05-23

上海话这个字还说吗

上海话这个字还说吗？

🧑阿斯拉达🌟

16

2019-05-23

关于如何界定上海话的一点想法

众所周知，现在的上海话指上海市区话，但纵观整个上海市形成至今的历史来看，要界定是不是上海市区话就有点困难了。上海市成立之初，在市区这一小块地方的人以苏北……

🧑若凝岚风

13

2019-05-22

搭噶好，最近在做一个新上海话学习者的研究，大家能说说为什么学

搭噶好，最近在做一个新上海话学习者的研究，大家能说说为什么学习上海话么

🧑车离子的家

10

2019-05-22

鹤怎么发音

RT

🧑阿斯拉达🌟

4

2019-05-22

霍姓怎么读

🧑迪亚斯30

20

2019-05-22

研究上海话要结合历史地图。上海县何时成立上海话何时慢慢有别于

研究上海话要结合历史地图。上海县何时成立上海话何时慢慢有别于松江话开埠前的上海话是什么样子的为啥上海话变化如此剧烈。。

🧑灞桥本泽马

34

2019-05-21

上海个朋友，请问，倷上海个第三人称单数代词到底是哪哈读个。。

上海个朋友，请问，倷上海个第三人称单数代词到底是哪哈读个。。。是yi还是ji。

🧑浙西翼賛会◎

5

2018-08-26

国艺开讲沪语诗词朗诵分享会举办聆听最美沪味情话

2018-08-18 21:29 　　8月17日，由上海人民广播电台主办的《国艺开讲》以一场沪语诗词朗诵分享会让人们领略了吴侬软语的独特魅力。上海电台的几……

🧑霎起林野间

16

2019-05-18

手‘揵’勿起来了~~~

RT~！~~小辰光听弗懂~~~‘钳’？~~~~~

🧑andrew_X_M