上海话吧 - RAT

7

2019-09-17

胡服骑射

还是胡言乱语？好像有讲张。

🧑FishOnBund

4

2019-09-16

好久没上来看看了～

🧑杨浦烂污面

6

2019-09-14

求翻译一句上海话，在线等

想问问大家上海话怎么说我明天就可以体验踩着滑板贴地飞行了。

🧑篪彧

11

2019-09-12

暖心，上海话怎么表达啊？~~~

RT~~~热动动？~~~~

🧑andrew_X_M

5

2019-09-12

精中秋桂花香【吴语上海话《尘缘》

🧑顧吳言

4

2019-09-12

上海话里存不存在“拼骨头”？

上海话里存不存在“拼骨头”？有人说有，有人说没有。

🧑他以星辰为生✨

12

2019-09-12

日本小阿姐，上海话国语日语一道讲~~~

marin已经学会上海话了！~~~搞笑头势！~~

🧑andrew_X_M

11

2019-09-28

过年

就是过年，为啥开口闭口要“过大年”？不过大年就不过年了？假使是闰年，讲大年也就算了。过分修饰，是阿香们的爱好？好比零道亲自厕污、亲自过年一样，噱！

🧑FishOnBund

27

2019-09-10

上海话怎么区分“买”和“卖”

🧑萌jun😜

0

2019-09-10

研究上海话的各位，最好能通过电台弄到万仰祖朱慧等人的录音。

研究上海话的各位，最好能通过电台弄到万仰祖朱慧等人的录音。当年广播电台还有大量的滑稽戏广播，解说是朱慧，这解说有大量的口语，万仰祖的阿富根谈生产也有大量……

🧑a576_214

22

2019-09-09

衡山路~杏山路，上海话发音一样吗？

🧑紫云士

9

2019-09-09

想问问各位今朝吃力煞了意思：今天累死我了是这样翻译的吗

想问问各位今朝吃力煞了意思：今天累死我了是这样翻译的吗？

🧑晓晓月💫

29

2019-09-06

尬能警告：书院原创沪语MV《时尚DoReMi》

🧑霎起林野间

4

2019-09-06

上海功德林

拿月饼，顺便买的素斋。

🧑FishOnBund

5

2019-09-06

粤港澳大湾区之声9月1日开播，以普粤潮客沪闽六语播报台呼

　　即将于9月1日开播上线的我国首个大湾区广播电台——中央广播电视总台粤港澳大湾区之声，28日正式发布开始曲。　　以小提琴版《彩云追月》为基础制作的大湾……

🧑短裤男

10

2019-09-01

发ga和光火，指发老急发脾气额意思，那它们的正字怎么写？

🧑1378678769gqy

83

2018-06-13

方言报站，报出的也许是方言最后的挣扎。

每到一座陌生的城市旅行，总喜欢坐当地的公交车。上车后，选一个靠窗的位子坐下，看着窗外倒退的人群、商铺、建筑，一座城市的模样，随着公交车一声声报……

🧑霎起林野间

1

2019-08-29

有什么简单好用的动画人物制作软件？求分享

🧑wswz116

17

2019-08-28

‘呵呵’ 如何翻译成上海话？

呵呵”这个词，用英语该怎么翻译呢？官方答案： “...twitter. Hmm. How interesting。” 完整版中英对照如下：关于第三个问……

🧑金色潜鸟

20

2019-08-28

精试读

试读

🧑jackwynnes

0

2019-08-26

是真的好听啊！

🧑晓晓月💫

25

2019-08-25

“已洋呱嗒”（沪语）怎么写？如何注释？

🧑Shiguang_xu

42

2019-08-23

上海话“忐忑”二字如何念，求解一下。

🧑神and猪

16

2019-08-23

几个问题：镰刀是不是读王，香鼻头香面孔是不是两种说法都有的，

几个问题：镰刀是不是读王，香鼻头香面孔是不是两种说法都有的，老的木头的榨汁机怎么讲

🧑1378678769gqy

25

2019-08-23

"打卡" 一词，上海话如何表达？

现在打卡一词用得越来越广泛，不只用于上班签到了。某某风景胜地，值得一去也用打卡，该拍张照也用打卡..... "打卡" 一词，上海话如何表……

🧑金色潜鸟

13

2019-08-22

谁有上海话大词典？

谁有上海话大词典？要有这样的国际音标的：

🧑Nasal◎Resp

16

2019-08-20

沪语 kang bang gae 什么意思？

有无本字。谢谢

🧑素食动物

22

2019-08-19

学数学怎么说

如题，上海话学数学，两个学字发音一样吗？

🧑阿斯拉达🌟

10

2019-08-18

上海话“已经”怎么说

是你今吗，还是另有其词？

🧑小嘴地雀

11

2019-08-16

精江南人唱「向江南折过花」【吴语上海话《勿谓侠》

🧑顧吳言