上海话吧 - RAT

13

04-11

上海话很多口语是有相应的字，只是大家可能不熟悉，可以相互探讨

奯：huak，睁大眼睛，偶遇，比如：我奯了一眼就晓得啥意思了。齆：ong，鼻塞，鼻头齆。掿：nio，掿面粉。齾：ngak，缺掉一块，齾口。勚：y……

🧑😄白相相😄

12

04-09

“瘾”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

20

04-09

冬至烧纯甜蹄膀是哪里风俗

市区、郊县？移民、土著？

🧑庄士敦

16

04-09

“豿鴓擣灶”是正字吗？

🧑FishOnBund

3

04-08

寿xuexue后头两搿字哪能写法子？

就是形容一个人傻了吧唧的意思，今天帮同学聊天发现打不出来这个的字

🧑倷么吕

46

04-07

精《博物通书》——呕人从上海窃走的中华科技经典

奥斯特实验抄袭中国《博物通书》

🧑寒塘渡鹤🍒

5

04-05

“兴师动众”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

10

04-02

biepao

biepao什么意思啊，今天一个上海人说能听懂的没几个

🧑dffffdddddgg

0

03-31

徐根宝老结棍不？

相信不是踢球结棍。啥人给讲下？

🧑Aya#玉树后庭花

0

03-30

这是说粤语和吴语文读时很相近问号

🧑FishOnBund

18

03-25

㑚晓得上海话中的“半钢(江)”搭兹“全钢(江)”是啥意思?

🧑老比一摊

0

03-22

孙晓雄视频：侬帮我下载一只咸鸭好伐啦*

🧑FishOnBund

8

03-21

“弗称弗光”的本字是什么？

“弗称弗光[ve?ts'enve?kuang]”有没有说实话的意思？“称”、“光”又是什么意思？请高手回答

🧑向佛之歌3

5

03-21

“紧挨着”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

5

03-21

上海话“蝎子”哪能讲？

🧑FishOnBund

14

03-21

“脾气犟”的“犟”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

6

03-19

“虚岁×岁”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

1

03-17

想学上海话的小伙伴们不要着急

一步步来，跟着老夫的节奏先把该消化的消化，居然还有广东人也想学，广东人学语言费点劲，先天舌头的关系，不过不要紧，名师出高徒，有老夫带着一定会成为上海话高手……

🧑冲撞不留情

11

03-13

海昌海洋公园响起沪语广播

在上海的大型景区中，沪语广播并不常见。而上海昌海洋公园直接推出了一段长达2分钟的全沪语广播，在园区里时不时响起，将海洋公园的亮点娓娓道来。

🧑霎起林野间

1

03-12

“邪气”是阿乌卵说法？我有不同看法

作为程度副词“蛮”对应的是普通话的“挺”，从程度来说不如“非常”那么强烈。“交关”“邪气”才是对应普通话”非常“的意思，和”蛮“根本不是一个意思。另外凭……

🧑comopo4

7

03-11

“万无一失/十拿九稳/铁保”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

10

03-10

“一群人”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

2

03-10

精上海话专用词的拼音输入

我到吴语协会搛了一眼词，试验了好几次，试验出搿眼词个输入方法，注意拼音是普通话拼音（就是拼音输入法的标准拼音），不是上海读音：覅fiao---表示不要 ……

🧑ZHLSHYI

9

03-10

形容“精确(毫厘不差)”用上海话怎么说?

🧑老比一摊

12

03-10

【25.02.28.勿删】分享一下上海人平时说的口头禅

一楼为空啊

🧑极光的世界

1

03-07

“申花队的塞色”是什么东西啊？后面跟了“你昨天看了吗”

如题，一段音频里听到的，但是不清楚是什么

🧑未筱◎

5

03-06

侬晓得“眼眼叫”搭“碰着碰”有啥区别?

🧑老比一摊

6

03-05

“抢钱”用沪语来你知道怎么说吗？

🧑冲撞不留情

7

03-05

“对面”用上海话怎么说?

🧑老比一摊