上海话吧 - RAT

18

2021-07-23

求翻译！

么撒无阿真饿服贴弄，刚了么撒弄啊要滴开看叫？弄啊是欢喜无！MLGB的！欢喜无么弄要刚测来呀！！弄刚呀！刚了就谈旁友了呀.！求翻译以上内容！！！！

🧑刁蛮小矮子

9

2021-07-23

烤鳗鱼

🧑饭食间🍺

3

2021-07-22

刨冰故事

🧑饭食间🍺

45

2021-07-19

谁来指教一下“分寸”用上海话怎么说？

今天跟爸妈正好讨论到这个词，两种说法半天都没有结果，我爸妈还被我弄毛了，说我烦死了，但是不知道结果我没法说服自己啊，再说，以后万一正好说到这个词，我到底该……

🧑爱喝奶茶的猕猴桃

1

2021-07-15

新人怎么学上海话呢

我是湘语人，懂一点音韵学和国际音标，想学上海话，该从哪里开始？谢谢各位

🧑你的花無缺🌸

0

2021-07-14

上海中学生电影#那个慢了2分钟的钟#

#那个慢了2分钟的钟# #上海话#

🧑霎起林野间

0

2021-07-13

上海中学生拍的上海话电影，《那个慢了2分钟的钟》问世

新民晚报发布时间: 06-29 首部全员高中生编剧、拍摄、剪辑完成的上海话电影《那个慢了2分钟的钟》，上周末在上海浦东国际影视产业园举行首映式，该片聚焦……

🧑霎起林野间

4

2021-07-13

上海话夏令营

今朝开营了

🧑FishOnBund

1

2021-07-12

张园的故事

🧑FishOnBund

3

2021-07-12

饕餮意餐

🧑饭食间🍺

6

2021-07-12

南汇大团

今年雨水好桃子大了邪

🧑FishOnBund

3

2021-07-06

上海话“嘎讪胡”的“嘎”正字怎么写？

如题，请教吧里的大神们：“嘎讪胡”的“嘎”正字怎么写？

🧑黑化肥挥发😂😄

3

2021-07-05

姜扬韵和唐郎韵

手头有本书：沪剧唱词音韵表，打，猛，朋归入姜扬韵，党，忙，旁归入唐郎韵；前者韵脚樱，鹦，后者韵脚肮。

🧑张鲎

2

2021-07-03

gu弗下去，哪能敦坑？

1，哪能敦坑应为哪能蹲坑； 2，实际上，gu弗下去，也能蹲坑，倒是应该讲，bu弗下去，哪能蹲坑；gu跟 bu厄区别侬晓得；

🧑张鲎

5

2021-07-01

上海话“阿是XXX？”中的“阿”的正字是什么？

上海话中表示“是不是XXX？”的“阿是XXX”或者“阿是啊XXX”中的“阿”的正字是什么？

🧑Nasal◎Resp

14

2022-06-03

平悦铃考察了苏州河以北市区话的e韵分出ei的新现象

🧑霎起林野间

54

2021-06-30

上海的这三种蝉用上海话怎么说？

个头大而黑的蝉个头小而灰色的蝉两种颜色的知了

🧑天影鹤

27

2021-06-28

‘全’上海话怎么读

RT

🧑魔幻舞步HR

16

2021-06-27

册那到底算不算骂人？

前段时间在马路上看到有人吵架，按我的性格本来想避开的但月亮用阿姆斯特朗回旋的方式挽着我的手说（就是狗粮没别的）那里有人吵架~去看看吧~ 语气里透露着满……

🧑WizRay1248

24

2021-05-17

上海吧变成海漂吧了，吧务帖子还乱删。怎么回事

🧑神话老哥♤

8

2021-06-25

上海话西洋怪气啥意思啊

🧑晓晓月💫

5

2021-06-24

北横通道的横怎么读

是读wang还是heng

🧑terminantor

14

2021-06-23

花博会公交专线，花博定制1线：人民广场地铁站=花博园；2线：

花博会公交专线，花博定制1线：人民广场地铁站=花博园；2线：莘庄地铁站=花博园；3线:顾村公园地铁站=花博园；4线:嘉定安亭=花博园；5线:虹桥枢纽=花博……

🧑小泾同学

4

2021-06-22

请大家听听本地话。

🧑FishOnBund

0

2021-06-20

上海宁怎么看待阿拉宁波宁的？

曾经的宁波，是上海人眼中的“外婆家”，每3个上海人就有一个和宁波有关系！宁波人是怎么变成上海人的？大约在上世纪三十年代左右，大量宁波人移民到上海，当时……

🧑煜位

7

2021-06-19

崇明话聊黄梅天

🧑FishOnBund

5

2021-06-19

原来“赐”念sy

今天听范桂芳的《长恨歌》才发现这么一个不起眼的小点，我查了下“赐”是斯義切，以前一直没注意到。这个tsh和s声母看起来是有某种演变关系在的。同样的还发现……

🧑丿破晓丨黎明乀

4

2021-06-19

旁友们，问个表达

上海闲话肚子饿怎么说，老早听说过一个说法好像叫前肚皮贴后背？

🧑华哈哈2B

11

2021-06-19

精【输入法】吴语三拼 Rime码表

不少人下载过上海话的拼音输入法，不过其实也可以弄个缩短的版本，即三拼。此输入法需使用Rime（即小狼毫）来操作，如果有的则直接下载wugniu_saeph……

🧑【蓥荣荥荧茔】

10

2021-06-16

魔都夜景#外滩很美，夜景迷人#

🧑FishOnBund